I DON'T CLAIM - превод на Български

• не твърдя
• не претендирам
• не казвам
• нямам претенции

Примери за използване на I don't claim на Английски и техните преводи на Български

I don't claim to be perfect, GG.
Не твърдя, че съм съвършен, Джи Джи.

I don't claim to, but Amelia has already been showing me the ropes.
Не претендирам, че знам, но Амелия вече ме въвежда в нещата.

I don't claim to be an expert.
Не твърдя, че съм експерт.

I don't claim to be genius.
Не претендирам, че съм гений.

I don't claim to understand Bulgarian politics.
Не твърдя, че разбирам българската политика.

I don't claim to.
Не претендирам.

I don't claim that I am right about everything.
Не претендирам, че съм прав във всичко.

I don't claim to know anything about his personal appearance.
Не претендирам да знам каквото и да било за неговия външен вид.

I don't claim this will be a cakewalk.
Не претендирам, че ще бъде лесно.

I don't claim that it's clean.
Не твърди, че е чист.

I don't claim to be a prophet.
Нямам претенциите да съм пророк.

I don't claim to know anyone.
Не твърди, че познаваш някого.

I don't claim to be an expert, but a friend.
Нямам претенциите да съм професионалист, а любител.

While I don't claim to be a great programmer, I try to imitate one.
Въпреки че аз не твърдя да съм велик програмист, опитвам се да подражавам.

I don't claim to know the answer.
Аз не претендирам да знам отговора.

I don't claim to be the best parent in the world.
Аз не претендирам да съм най-добрия в света.

I don't claim to be the world's greatest anything.
Аз не претендирам да съм най-добрия в света.

I don't claim to be a philosopher
Аз не претендирам, че съм философ,

I don't claim to be very smart.
Но аз не претендирам да съм особено умен.

I don't claim to be the absolute truth.
Аз не претендирам, че абсолютната истина е моя.