ТВЪРДЯТ - превод на Английски

• say
• claim
• argue
• assert
• state
• maintain
• contend
• allege
• suggest
• insist
• declare
• affirm

Примери за използване на Твърдят на Български и техните преводи на Английски

Либералите твърдят че бедността в Америка е причина за това насилие.
Liberals contend that it's all the poverty we have in America that causes all this violence.

Много изследователи твърдят, че рекламата е най-важната и влиятелна форма на изкуство в света.
Many researchers state that advertisement is the most powerful art form worldwide.

Неверниците твърдят, че не ще бъдат възкресени.
Those who disbelieve assert that they will not be raised again.

Това, твърдят експертите, може да отнеме години.
Experts say that could take years.

Някои твърдят, че Далматинецът е порода от Хърватско.
Some claim the Dalmatian is a Croatian breed.

Някои твърдят, че този древен комплекс е природно чудо.
Some argue that this ancient complex is a natural wonder.

Някои експерти твърдят, че тази находка.
The researchers suggest that this finding.

Източници твърдят, че благотворителността е отпред.
Sources allege that the charity's a front.

Описание: Твърдят напречно над 4 раси в серия Grand Prix.
Description: Contend crosswise over 4 races in the Grand Prix Series.

Някои изследователи твърдят, че се надхвърля този диапазон.
Some researchers assert that cooperation is more complex than this.

Привържениците й твърдят, че е марксистка.
Its adherents maintain that it is Marxist.

Mallis и др. твърдят, че са загубили всичко над 100 000 EUR.
Mallis and Others state that they have lost everything over and above EUR 100 000.

Той ще твърдят, че Dregol.
It will claim that Dregol.

Други твърдят, че не можем да управляваме тази страна.
Others argue that we can not manage this country.

Има обяснения, които твърдят, че не съществува нищо.
There are some explanations that say there is nothing.

Те твърдят, че са дебели
They insist they're fat,

Това твърдят наши източници.
This is what our sources suggest.

Мнозина твърдят, че Боби е най-гениалният на всички времена.
Some contend that Brady is the greatest of all time.

Обикновено, те твърдят, да се дават безплатни оферти.
As a rule, they assert that give free offers.

Петимата жалбоподатели твърдят нарушение на член 6 чл.
The five applicants allege violation of Article 6 art.