CONTEND - превод на Български

• да се справя
• твърдят
• се борят
• състезаваш
• да се справят
• поддържат
• спорят
• смятат
• се препират
• твърдим
• да се справи
• твърдя
• спори
• се бори
• твърди
• бори се
• смятаме

Примери за използване на Contend на Английски и техните преводи на Български

I contend, like Dewey, that the value of protecting the individual is a social one.
Аз твърдя, като Дюи, че стойността на защитата на личността е обществена.

We contend that the 1st Amendment does protect Rachel Armstrong.
Ние твърдим, че Първата поправка защитава Рейчъл Армстронг.

Contend for the faith, and you will never miss the mark.
Спори за вярата и никога няма да пропуснете марката.

Some contend that talking with envoys of the other world telepathically.
Някои твърдят, че говори с пратениците на другия свят телепатично.

The land contend with the sea?
Земята се бори с морето?

I contend that it is.
Аз твърдя, че е то.

But the lies they contend with are introduced by their colleagues at CNN.
Но лъжите те твърдят, със са въведени от техните колеги в CNN.

The animal liberationists contend that it is.
Борецът за освобождение на животните твърди, че това е така.

I contend that she's trying to use up the rice before they go.
Аз твърдя, че тя се опитва да използват ориза преди да отидат.

Their lawyers contend they are innocent.
Адвокатите им твърдят, че те са невинни.

Psa 35:1 Contend, Yahweh, with those who contend with me.
Псалм 35:1 Бори се Господи, с ония, които се борят против(с) мене.

Stephen Henry Roberts(1901- 1971)"I contend that we are both atheists.
Историкът Стивън Хенри Робъртс(1901-71) някога казал:„Аз твърдя, че всички ние сме атеисти.

But developers contend that dredging won't pose a threat.
Но строителите твърдят, че драгирането няма да представлява заплаха.

We contend that this much vaunted will is a myth.
Ние смятаме, че това прословуто завещание е просто мит.

Or is it possible… as ancient astronaut theorists contend.
Или е възможно, както теоретиците за древните астронавти твърдят.

It is not socialist, as some of our critics contend.
Той не е социалистически, както твърдят някои от нашите критици.

He said; contend ye with me concerning Allah when He hath surely guided me?
Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?

Even your CEO must contend with the board, investors,
Дори главният изпълнителен директор трябва да се съобразява с борда, инвеститори,

Whoever we contend with here, they are no ordinary cracksmen.
С когото и да се борим тук, това не са обикновени бандити.

So we must contend against the world, the flesh and the Adversary.
Така че трябва да се борим срещу света, плътта и Противника.