CONTEND in Malay translation

• berpendapat
• berdepan
• berhadapan
• membantah
• berhujah
• bersaing
• bertanding
• menghadapi
• menyatakan
• bertengkar berhujah di hadapan

Examples of using Contend in English and their translations into Malay

And yet there are men who contend about God without any knowledge or guidance
Ada di antara manusia orang yang membantah mengenai( sifat-sifat) Allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan

the company had to contend with stringent building restrictions.
syarikat itu terpaksa berdepan dengan sekatan bangunan yang ketat.

You should not contend with a wealthy man,
Anda tidak harus bersaing dengan orang kaya,

Experts contend that vitamin D3 is a superior form for supplementing,
Pakar berpendapat itu vitamin D3 adalah bentuk unggul untuk melengkapkan,

They contend that the U.S. economy will snap back
Mereka berhujah bahawa ekonomi Amerika Syarikat akan bangkit semula

In the event that you contend to win projects,
Sekiranya anda bertanding untuk memenangi projek,

Conspiracy theorists contend that the sheer levels of radiation would have cooked the astronauts en route to the moon,
Teori konspirasi berhujah bahawa tahap radiasi yg tinggi boleh membakar kapal angkasawan semasa perjalanan ke bulan,

Insurers contend that this is the only way guaranteed-issue health insurance is feasible,
Penanggung insurans berpendapat bahawa inilah satu-satunya cara jaminan kesihatan terbitan yang terbukti dapat dilaksanakan,

it is highly likely that managers will have to contend with them at some point.
sangat mungkin bahawa para pengurus harus bersaing dengan mereka pada satu ketika.

while some detractors contend that higher pay burdens businesses.
sementara beberapa pengkritik berpendapat bahawa gaji yang lebih tinggi membebani perniagaan.

The airport also had to contend with the East Asian financial crisis,
Lapangan terbang ini juga terpaksa menghadapi krisis kewangan Asia Timur,

These are often mitigated by using a good Contend Delivery Network(CDN)
Ini sering dikurangkan dengan menggunakan Rangkaian Penyampaian Pertandingan yang baik( CDN)

So contend not concerning them except with an outward contending,
Oleh itu, janganlah engkau berbahas dengan sesiapapun mengenai mereka melainkan dengan bahasan( secara sederhana)

The petitioners contend that the Sharia law violates provisions of the Malaysian constitution that guarantee rights to freedom of expression,
Pempetisyen menegaskan bahawa undang-undang Syariah ini melanggar peruntukan dalam perlembagaan Malaysia yang menjamin hak untuk kebebasan bersuara,

Lord God, contend with those who contend against me and fight those who fight against me in the name of Jesus!
Berbantahlah, TUHAN, melawan orang yang berbantah dengan aku, berperanglah melawan orang yang berperang melawan aku!

I will have to contend with one or two enthusiastic wingmen.
saya kena lawan satu atau dua orang kanan.

And his people contended with him. He said; contend ye with me concerning Allah when He hath surely guided me?
Dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata:" Patutkah kamu membantahku mengenai Allah, padahal sesungguhnya Ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?

snares with which the deceased must contend.
jerangkap samun yang si mati harus harungi.

COMMENT In 2008, opposition figures pushed for an investigation into the procurement of 12 Eurocopter helicopters costing RM2.3 billion that they contend was conducted improperly.
KOMEN Pada tahun 2008, pemimpin pembangkang mendesak supaya satu siasatan dijalankan terhadap pembelian 12 helikopter Eurocopter bernilai RM2. 3 bilion yang mereka dakwa dilakukan secara tidak betul.

in some murder cases, Turkish courts have handed down reduced prison sentences for defendants who contend that they were"provoked".
dalam beberapa kes pembunuhan, mahkamah Turki telah menjatuhka n hukuman penjara yang diringanka n terhadap defendan yang mendakwa telah diprovok.