CONTEND in Swedish translation

• tävla
• brottas
• kämpa
• påstå
• hävdar
• anser
• strida
• konkurrera
• gjort gällande
• tvista
• inlåta dig

Examples of using Contend in English and their translations into Swedish

But others contend it comes from asasiyyun.
Men andra hävdar att det kommer av"asasiyyun.

But others contend that it comes from"Asasiyun", No, thank you.
Men andra hävdar att det kommer av"asasiyyun"- Nej tack.

I contend that Rudolf Ivanovich Abel.
Jag hävdar att Rudolf Ivanovich Abel.

Many contend that the final scores were tampered with.
Men många hävdar att det var uppgjort.

And you still contend that Clark is responsible for the death… of former President Luis Santiago?
Ni hävdar fortfarande att Clark är ansvarig för Santiagos död?

Of former President Luis Santiago? And you still contend that Clark is responsible for the death?
Ni hävdar fortfarande att Clark är ansvarig för Santiagos död?

And you still contend that Clark… of former President Luis Santiago? is responsible for the death?
Ni hävdar fortfarande att Clark är ansvarig för Santiagos död?

Such circumstances are not as rare as some contend.
Såna omständigheter är inte så ovanliga som vissa hävdar.

But others contend it comes from asasiyyun. No, thank you.
Andra påstår att det härstammar från asasiyyun. Nej, tack.

But others contend it comes from"asāsiyyūn.
Andra påstår att det härstammar från asasiyyun.

Additionally, chemical manufacturers contend with unwanted moisture due to high humidity levels.
Dessutom kämpar kemikalietillverkare med oönskad fukt pga. förhöjd luftfuktighet.

Attorneys contend that it would take several billion dollars to pay off life insurance policies for those already.
Advokaterna menar att det krävs flera miljarder dollar… för livförsäkringar.

Under what statute, Mrs. Van Niekirk, do you contend that he cannot be guilty?
Enligt vilken lag gör ni gällande att han inte kan vara skyldig?

On the contrary, we have to contend with the catastrophe of oceans being fished empty.
Tvärtom har vi att göra med katastrofalt utfiskade hav.

We contend that it's the nature of their marriage that's fraudulent.
Vi menar att det är äktenskapets natur som är olagligt.

And now I have to contend with two of you.
Nu måste jag tampas med två stycken.

We contend that the state withheld this document from discovery.
Vi framhåller att att åklagaren hemlighöll detta dokument.

There's at least a half a dozen firms who contend for athletes in the city.
Minst ett halvdussin byråer i stan slåss om våra idrottare.

If unmanaged, these workloads can contend for and exhaust the system resources.
Om dessa arbetsbelastningar är ohanterade kan de konkurrera om och överbelasta systemresurserna.

You have a strong will, but you can't contend with me.
Men du kan inte mäta dig med mig. Du har stark vilja.