Examples of using Contend in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I contend that Rudolf Ivanovich Abel.
Whereas I contend it's the shiny cutlasses.
Contend me, but I love her, heartily.
Verwünscht mich, wenn ich sie nicht herzlich liebe.You have no idea the forces I contend with.
What we contend is that these.
They shall say while they contend therein.
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten.Show me why you contend with me.
Laß mich wissen, worüber du mit mir rechtest.Show me why you contend with me.
Laß mich wissen, warum du mit mir haderst.We contend that this is a false claim.
Wir behaupten, dass dies eine falsche Behauptung.And if they contend with you, say.
Manufacturers of miniature cars must contend with a….
And which dangers did they have to contend with?
Mit welchen Gefahren hatten diese zu kämpfen?Does this mean 1,150 days, as some contend?
Bedeutet dies 1150 Tage, wie einige behaupten?We contend that if all these sensible followers can agree.
Wir behaupten, dass, wenn alle diese sinnvolle Nachfolger einigen können.But those who keep the law contend with them.
Die aber das Gesetz bewahren, entrüsten sich über sie.But such as keep the law contend with them.
Die es aber bewahren, sind unwillig auf sie.Those who disbelieve contend with falsehood in order to refute the Truth thereby.
Aber diejenigen, die ungläubig sind, streiten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen.Some of the more popular myths contend that the Father of Ma'at is.
Those who disbelieve contend with falsehood in order to refute the Truth thereby.
Die aber, die ungläubig sind, streiten in Falschheit, um dadurch die Wahrheit zu widerlegen.On the path to the Fiery World one must contend with the dark consciousnesses.
Auf dem Pfad zur Feurigen Welt muss man mit den dunklen Bewußtseinen ringen.
