Examples of using Contend in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Breast cancer is often seen as just a health problem that women have to contend with.
乳腺癌往往被视为妇女必须面对的健康问题。Some historians contend that African slaves that worked in the Cuban sugar cane fields during the 19th century were instrumental in the cocktail's origin.
What we have to really contend with is that a strong dollar makes you miss on inflation all the more.”.
我们必须真正应对的是强势美元会让你更多地错过通货膨胀“。The organizations contend that the devices, instead of keeping children safe, could make them vulnerable to hackers or criminals.
组织认为，这些设备，而不是让孩子安全，可能使他们容易受到黑客或罪犯的伤害。They contend that the land and the lagoon bordering it represent an important place in their history, their culture and their life.
High-poverty Mississippi will contend with coastal flooding, variations in agriculture viability, and huge energy expenditure demands as a result of extreme heat.
高贫困的密西西比州将应对沿海洪灾，农业生存能力的变化以及极端高温导致的巨大能源消耗需求。Most legal experts contend it means someone is a citizen from birth and doesn't have to go through a naturalization process to become a citizen.
大多数法律专家认为，这意味着某人从出生就是一个公民，并且不必经过入籍程序就能成为一个公民.Some people contend that the Chinese bourgeoisie no longer has two sides to its character, but only one side.
The tensions within a nationalistic enterprise, however, heighten when it has to contend with multiple pre-existing identities- as is the case in Pakistan.
然而，当民族主义企业必须应对多种先前存在的身份时，这种紧张局势会加剧-巴基斯坦就是这种情况。I contend that these short-term challenges can be mitigated by well-crafted policies and the long-term economic benefits of free market competition.
我认为这些短期的挑战可以通过精心策划的政策和自由市场竞争的长期经济效益得到缓解。The authors contend that an application for a parent visa made from outside Australia would take" several years" to resolve.
提交人争辩说，从澳大利亚境外申请父母签证要"数年"才能拿到。If a property representation takes place, the small states contend that their liberties will be in danger.
They contend that the distinction between the authors and the private landowners in the disputed area is not based on objective and reasonable criteria.
他们说，对提交人与争议地区私人土地拥有者的区分不是基于客观和合理的标准的。They contend that the court failed to make an adequate assessment of their son' s exculpating evidence, and" boldly" rejected his defence alibi.
他们争辩说，法院没有充分研究其儿子的减罪证据，并"大胆地"驳回了他不在犯罪现场的辩词。Some contend the only way to truly determine sleep stages is to measure brain waves using an electroencephalography(EEG) test.
有些人认为，真正确定睡眠阶段的唯一方法是用脑电图(EEG)测试来测量脑电波。Stocks have not had to contend with persistently rising rates since the 1970′s, and they present a clear danger to valuations.
自20世纪70年代以来，股票并未必须应对持续上涨的利率，并且它们对估值存在明显的危险。They contend that the measures provided under the Federal Law on Protection against Domestic Violence are not efficient enough to protect women really effectively.
他们声称，《联邦预防家庭暴力法》所规定的措施不够有效，无法真正有效地保护妇女。But the nonprofit organization has critics who contend it uses families of victims to promote a hateful political agenda.
不过有批评人士说，这个非营利组织利用受害者的亲属来推动一个充满仇恨的政治日程。They contend, like Ambassador Chris Sanders, that the CD is not a" protected hunting ground" for making treaties on multilateral issues.
In this regard, we contend that any attempt to precondition international accountability in this regard is a disingenuous pretext to escape adherence.
在这方面，我们认为，为这方面的国际责任设置先决条件的任何企图都是逃避遵守责任的虚伪借口。
