CONTEND in Polish translation

• walczyć
• zmagać się
• twierdzą
• czynienia
• utrzymują
• podnoszą
• borykać się
• się spierają
• uważają
• utrzymuje
• twierdzi
• twierdziła

Examples of using Contend in English and their translations into Polish

They cannot contend with having to do a job and have a man smile at them.
Nie mogą walczyć z tym jak mężczyźni się do nich uśmiechają.

And you contend that those red marks on that there bullet are blood?
I utrzymuje pani, że te czerwone ślady, to krew?

Don't wanna contend with police.
Nie chcemy walczyć z policją.

We don't wanna contend with Capitol Police.
Nie chcemy walczyć z policją.

You don't have to contend with you.
Ty nie musisz walczyć z tobą.

Obese people have to contend with discrimination.
Osoby otyłe muszą walczyć z dyskryminacją.

We contend that this much vaunted will is a myth.
My twierdzimy, że to tylko osławiony mit.

We contend that the 1st Amendment does protect Rachel Armstrong.
My twierdzimy, że 1. poprawka chroni Rachel Armstrong.

Nice gentlemen should not contend with ladies!
Dżentlemen nie walczy z kobietami!

The Cantine contend that the Court should.
Cantine wnoszą do Trybunału o.

Thirty years a Sheriff and all I have had to contend with are vicious animals.
Trzydzieści lat jako szeryf;a borykać się musiałem tylko ze wściekłymi zwierzakami.

We still have to contend with Gemma.
Nadal musimy powalczyć z Gemmą.

You only have to contend with one small vegetarian.
Ty musisz się zmierzyć z tylko jedną małą wegetarianką.

And if they contend with you, say: Allah best knows what you do!
A jeśli oni sprzeczają się z tobą,. to powiedz:"Bóg wie najlepiej, co wy czynicie!

Sure, contend what?
Jasne, kandydatem na co?

He also had to contend with rebellious barons.
Musial tez walczyc z zbuntowanymi baronami.

True- Jesus, too had to contend with those words"why this waste?
Prawda- Jezus, musiał także zmierzyć się z tymi słowami: 'Po co to marnotrawstwo?

Some contend that government simply lacks the power to regulate international business.
Niektórzy twierdza, ze rzad po prostu nie ma uprawnien do regulowania miedzynarodowego biznesu.

My clients contend that they were forced to confess.
Moi klienci twierdza, ze zostali zmuszeni do przyznania sie.

Well… whoever it is will have to contend with the Yankee army now.
Cóż… Ktokolwiek to jest, będzie musiał potykać się z jankeską armią.