I DON'T GET YOU - превод на Български

• не те разбирам

Примери за използване на I don't get you на Английски и техните преводи на Български

I do not get you, you know that?
Не те разбирам, ти знаеш това?

I didn't get you, son?
Синко, не те разбирам?

Dude, I do not get you.
Пич, не те разбирам.

I didn't get you.
Не те разбирам.

You act like I didn't get you that mushroom log on Valentine's Day.
Държиш се така, сякаш не съм ти взел гъби за Свети Валентин.

I didn't get you nothing.
Не съм ти взел нищо.

I feel bad. I didn't get you anything ugly and… slightly offensive.
Чувствам се зле, че не съм ти взела нeщо грозно и обидно.

I didn't get you a ticket.
Не съм ти взел билет.

I'm sorry I didn't get you a present but if I could.
Съжалявам, че не ти взех подарък, ако мога да се реванширам.

A gorgeous doctor, and I didn't get you anything.
Прекрасен доктор, а аз не ти донесох нищо.

I'm sorry I didn't get you anything.
Съжалявам, но не ти купих нищо.

I hope I didn't get you in trouble with.
Надявам се, че не съм те вкарал в проблеми с.

I didn't get you, Mr. Murli.
Не ви разбрах, г-н Мурли.

I didn't get you anything.
Не съм ти взела нищо.

I didn't get you a case, since you already have one.
Не ти купих калъф, тъй като ти вече си имаш.

I didn't get you a snowglobe, if that's what you're wondering.
Не ти взех снежен глобус, ако за това ме питаш.

I hope I didn't get you in trouble.
Надявам се, не съм те вкарал в беля.

Sorry I didn't get you one.
Съжалявам, че не ти взех питие.

Oh, God, Katie, I didn't get you anything!
Боже, аз нищо не съм ти взел!

I'm sorry I didn't get you anything un.
Съжалявам, че не ти взех нищо.