I STILL DON'T GET - превод на Български

• все още не разбирам
• все още не схващам

Примери за използване на I still don't get на Английски и техните преводи на Български

I still don't get what happened.
Още не разбирам какво стана.

I still don't get how you knew to come home now.
Още не схващам как разбра да се прибереш.

Here's what I still don't get.
Ето какво още не разбирам.

I still don't get why he's walking around.
Аз все още не разбирам защо той се разхожда наоколо.

I still don't get why you and Wait insist on shaving.
Още не разбирам защо с Уолт държите да се бръснете.

I still don't get why any of them would share their plans with Lee.
Още не разбирам защо някой от тях ще споделя плановете им с Лий.

I still don't get what you're doing here.
Още не разбирам какво правиш тук.

I still don't get this stuff about fishing all day.
Аз все още не разбирам тези неща за ловенето на риба по цял ден.

I still don't get the japs, captain.
Още не разбирам японците, капитане.

I still don't get why I can't come.
Още не разбирам защо аз не мога да дойда.

There's something I still don't get.
Има нещо, което още не схващам.

I still don't get everything that's going on here, but you do not tattoo my neck.
Все още не схващам всичко, което се случва тук, но не може да ми татуираш врата.

I still don't get it-- you knew the guy,
Все още не схващам. Познавала си го, имала си връзка с него,

And I still don't get why the devil you need access to my Google account?
И аз все още не се защо по дяволите трябва достъп до профила си в Google?

I still don't get it.
Аз още не схващам.

I still don't get it.
И все пак не разбирам.

I still don't get it.
Все още не го схващам.

I still don't get it.
Още не разбирам.

I still don't get it.
Аз все още не разбирам.

I still don't get it.
Пак не разбирам.