I STILL DON'T GET in Czech translation

• pořád nechápu
• stále nechápu
• stejně nechápu
• pořád nerozumím
• pořád nemám

Examples of using I still don't get in English and their translations into Czech

Spoke too soon. I still don't get why he needs.
Promluvila jsem moc brzo. Pořád nechápu, proč potřebuje.

Yuk Lin, I still don't get it.
Yuk Lin, to pořád nechápe.

I still don't get what your obsession is with this restaurant.
Pořád nechápu tu tvoji posedlost touhle restaurací.

I know. I still don't get the therapy here.
Já vím, ale pořád nechápu, proč to děláš.

I still don't get how flowers from you will fix things.
Stále nemůžu pochopit, jak květiny od tebe napraví problémy.

I still don't get why they didn't want it.
Stejně pořád nechápu, proč ji nechtěli.

I still don't get why I have to have a job.
Pořád stejně nechápu, proč musím práci.

I still don't get why this is punishment for them.
Ale pořád nechápu, jak je tohle vytrestá.

Of course. Now I… no, I still don't get it. I'm sorry.
Samozřejmě, teď to pořád ještě nechápu, promiňte.

I still don't get the numbers.
Stále nerozumím těm číslům.

Yeah. I still don't get the name.
Jo. Ale stejně pořád nechápu to jméno.

I still don't get what it's supposed to be.
Já pořád nechápu, co to má vlastně být.

Man, I still don't get why you requested this detail.
Chlape, já pořád nechápu, proč jste požadovali tento detail.

I still don't get"whanex.
Furt nechápu to Codetom.

I still don't get how that's gonna work.
Stejně pořád nechápu, jak to jako funguje.

Do you think she's cheating on you, or… I still don't get this.
Já to pořád nechápu. Myslíš, že tě podvádí, nebo.

I still don't get why you're moving in with that git.
Stejně furt nechápu, proč se stěhuješ za tím debilem.

I still don't get the helmets.
Pořád nechápu tu helmu.

I still don't get what you see in her.
Pořád ale nechápu, co vidíš na ní.

Look, I still don't get why a Homicide detective is following me.
Podívejte, já stále nechápu, proč mě sleduje detektiv z oddělení vražd.