Примери за използване на I don't know which one на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hell, Squirrel, I don't know which one's worse.
Ейм Скуаръл, не знам кое е по-кофти.I don't know which one is more expensive.
Не знам кое е по-скъпо.He was in a war too, but I don't know which one.".
Той участваше във война, също, но не знам в коя.“.Now since I don't know which one it was, I'm going to have to talk to them all.
И понеже не знам коя е била, ще трябва да говоря на всички.When I was returning the books to them I told them you know, I don't know which one is for whom, you know,
Като им връщах книгите, им казах, знаете ли, не знам коя за кого е, вие, черните, сте като жълтите,I don't know which one you are or what the hell you're doing here, but you got five minutes, and then I want you off my property.
Не знам коя от двете си или какво по дяволите правиш тук, но имаш пет минути, и след това те искам дале от моята собственост.Firstly, I don't know which one my room is,
Първо, не знам коя е моята стаяOnly I don't know which one's gone,'cause it's gone, and I won't figure it out.
Но не знам коя точно, защото я няма и Look, I don't know which one of those I.D. 's is the real you, but I do know that you are a liar.
Виж, не знам коя от всички тези карти е истинската, но And right now, at this very moment… I don't know which one of us history is gonna judge more harshly.
Но сега, в този момент… не знам кого от нас историята ще съди по-сурово.to which Charlie Brown replied"My dad's a barber… he was in a war too, but I don't know which one.
за което Чарли Браун казва„Баща ми е бръснар… той участваше във война, също, но не знам в коя.“.I didn't know which one to get.
Не знаех коя да взема.The only problem was that they were both so miserable, I didn't know which one to shoot.
Единствения проблем беше, че те и двете бяха толкова нещастни, че не знаех коя да застрелям.I don't know which one.
Не знам кой-точно.I don't know which one.
Аз не знам коя.I don't know which one.
Не знам точно коя.I don't know which one is which. .
Не знам кой от двамата е.But I don't know which one!
Не зная кое!I don't know which one to choose.
Не зная, коя да избера.I don't know which one is his.
Не знам кой е неговият.
