I DON'T LIKE IT WHEN - превод на Български

• не ми харесва когато

Примери за използване на I don't like it when на Английски и техните преводи на Български

And I don't like it when people mess with my Thanksgiving.
А на мен не ми харесва, когато някой ми проваля деня на благодарността.

I don't like it when you're crazy.
Не ми харесва, като луднеш.

I don't like it when you do that.
Не харесвам, когато правиш така.

I don't like it when you're short with mom.
Не ми харесва, като си кратка с мама.

I don't like it when you say you need backup
Не ми харесва, когато кажеш, че ти трябва подкрепление

I don't like it when you drink… and I don't want to be your drinking buddy… and I don't want to be your baseball buddy. Do you understand me?
Не харесвам, когато ти пиеш и не искам да съм ти дружка за пиене и не искам да съм ти бейзбол дружка?

And"I don't like it when my mommy…" Gets sad.
Не ми харесва, когато мама…".

It is better to say“I don't like it when you hit me.
По-добре е да кажеш:"Не ми харесва, когато си толкова тъжен.

And I do not like it when it's quiet,
И не ми харесва, когато е тихо,

I don't like it when people think it's hard for me to see myself as beautiful.
Не ми харесва, когато хората смятат, че ми е трудно да се възприемам като красива.

I do not like it when criticism stays under the table:
Не ми харесва, когато критиките са под масата,

I don't like it when you____.
Еххх, не ми харесваш когато си____.

I don't like it when things change.
Не ми харесва когато се променят нещата.

I don't like it when you leave.
Не харесвам като си тръгваш.

I don't like it when you visit.
Не ми харесва да си тук.

I don't like it when ISF does security.
Аз не го харесват като ISF сигурност.

I don't like it when the adults fight.
Те не ги харесват, когато възрастните целуват.

I don't like it when you and Mommy fight.
Не обичам, когато се карате с мама.

I don't like it when it's got crusts.
Не го харесвам, когато има коричка.

I don't like it when it's very hot.
Не ми харесва само, когато е много горещо.