I DON'T LIKE THE IDEA - превод на Български

• не ми харесва идеята
• не ми допада идеята
• не ми харесва мисълта
• не ми се нрави идеята
• не харесвам концепцията

Примери за използване на I don't like the idea на Английски и техните преводи на Български

I don't like the idea that the European way of life is opposed to migration.
Не харесвам идеята, че европейският начин на живот се противопоставя на миграцията.

I don't like the idea of limits.
Не харесвам идеята за ограниченията.

I don't like the idea of all those people in here poking through our things.
Не ми харесва идеята за всички тези хора тук вътре. Ровейки се в нашите неща.

I don't like the idea of directing other people's scripts, even if it doesn't bother me when other people do it.
Не ми допада идеята да режисирам чужди сценарии, дори и това да не ме притеснява, когато други го правят.

I don't like the idea of Kyle taking you down to that part of town.
Не ми харесва идеята Кайл да те води в тази част на града.

I don't like the idea of Melissa being the only one that's able to get in there.
Не ми харесва идеята Мелиса да бъде единствена, която може да влезе там.

I don't like the idea of you and Kemper running around in the same city.
Не ми харесва мисълта, ти и Кемпър да се разхождате в един и същ град.

I don't like the idea of directing other people's scripts, even if it doesn't bother me when other people do it.
Не ми допада идеята да режисирам чужди сценарии, дори и това да не ме притеснява когато става въпрос за чужда работа.

I don't like the idea of somebody having the power to get inside my head.
Не ми харесва идеята някой да има способността да влиза в главата ми..

I don't like the idea of being portable.
Не ми се нрави идеята да съм преносим,

I don't like the idea Sydney being in a maximum security prison with Sark as her backup.
Не ми харесва идеята Сидни да бъде в затвор с максимална сигурност, със Сарк като подкрепление.

I don't like the idea of demon fillet either,
Не ми се нрави идеята за филе от демон,

I don't like the idea that the European way of life is opposed to migration,” he said.
Не ми харесва идеята, че европейският начин на живот се противопоставя на миграцията", заяви Жан.

I don't like the idea that the European way of life is opposed to migration.
Не ми харесва идеята, че европейският начин на живот е противопоставен на миграцията.

I'm sorry, but I don't like the idea of a beautician snapping on rubber gloves and putting hot wax on my pink parts with a popsicle stick.
Съжалявам, но не харесвам идеята. Да отидеш на козметик с гумени ръкавици Който пъха горещ восък в розовите ми части.

I don't like the idea of 12 strangers off the street deciding what happens to my daughter.
Не харесвам идеята 12 непознати от улицата да вземат решение какво ще се случи с дъщеря ми.

I don't like the idea of lying to our friends,
Не харесвам идеята да се лъжат приятелите,

I do not like the idea of a strange guy in my house.
Не ми харесва идеята да намирам странни мъже в кухнята.

I didn't like the idea of Scorpio taking off without me.
Не ми харесва идеята"Скорпио" да излети без мен.

I do not like the idea of that woman nursing Aria back to health.
Не харесвам идеята, тази жена да помага на Ария да оздравее.