NOT LIKE THE IDEA - превод на Български

• не ми харесва идеята
• не ми допада идеята
• не хареса идеята
• не ми харесва мисълта
• не одобрявам идеята
• не ми харесваше идеята

Примери за използване на Not like the idea на Английски и техните преводи на Български

Maybe I don't like the idea of you crowding me.
Може би не ми харесва идеята да се струпвате около мен.

I just don't like the idea of you going out there alone.
Просто не ми харесва идеята да отидеш там сама.

Miss Parker, I don't like the idea of stealing from Sydney.
Г-це Паркър, не ми харесва идеята да крадем от Сидни.

Do not like the idea of sports- dance.
Не ми харесва идеята за спорт- танц.

And frankly, I don't like the idea of living in Pawnee.
И чеснто казано не ми харесва идеята да живея в Пауний.

Hey, I don't like the idea any more than you do.
Хей, идеята не ми харесва повече, отколкото на теб.

I don't like the idea because.
Инак по темата, идеята не ми харесва защото.

My bosses didn't like the idea at all of sending' him in.
Шефовете ми не харесаха идеята да го доведа тук.

LÂ do not like the idea because.
Инак по темата, идеята не ми харесва защото.

Some commentators did not like the idea.
По-голяма част от присъстващите не харесаха идеята.

I don't like the idea of that.
Идеята не ми харесва.

I don't like the idea any more than you.
Идеята не ми харесва повече, отколкото на Вас.

She does not like the idea.
Тя не харесва идеята.

I don't like the idea particularly.
Идеята не ми харесва особено.

Initially, some of you won't like the idea.
Но няма смисъл, ако някоя от вас не харесва идеята поначало.

Now, this may sound like a new one, but I can assure you that women from anywhere do not like the idea of dating a man who has no vision.
Сега, това може да звучи като нов, но мога да ви уверя, че жените никъде не ми харесва идеята да се срещам с човек, който има видения.

I don't like the idea of being a house cat,
Никак не ми допада идеята да бъда домашна котка,

I don't like the idea of you being in that apartment all alone.
Но никак не ми харесва мисълта да ходиш до оранжериите съвсем сама по това време.

and many do not like the idea to go to the gym and development.
упражняване на такава болка и много не ми харесва мисълта да ходя на фитнес зала и изработване.

Many people would like to exercise at home to lose weight, but not like the idea of the monotony of walking on a treadmill
Много хора биха искали да упражняват в къщи да отслабнете, но те не ми харесва идеята на монотонността на ходене по неблагодарна