I DON'T THINK YOU WOULD - превод на Български

• не мисля че би

Примери за използване на I don't think you would на Английски и техните преводи на Български

I don't think you would.
Не мисля, че ще го направиш.

That's nice, but I don't think you would be comfortable.
Хубаво, но не мисля, че ще ти е удобно.

I don't think you would understand.
Не мисля, че бихте разбрали.

I don't think you would like it here at Kappa House.
Не мисля, че ще ти хареса тук в къщата на Капа.

To be honest, I don't think you would like Failsafe.
Ако съм честна, не мисля, че ще ти харесат Failsafe.

I don't think you would like it up there.
Не мисля, че ще ти хареса.

I don't think you would like it, Henry.
Не мисля, че ще ти хареса, Хенри.

I don't think you would.
Не мисля, че щеше.

But I don't think you would want me to if I could.
Но дори и да можех, не мисля, че щеше да искаш.

I don't think you would have any fun.
Не мисля, че ще ти е забавно с тях.

I don't think you would lose to her in a cyberbrain fight,
Не мисля, че би могла да изгубиш в борба с кибермозък,

I don't think you would kill someone who gave you what you wanted for so long.
И не мисля, че би убил някого, който ти е дал всичко, което си искал от толкова дълго време.

I don't think you would call off those bombs even if we did give you $500 million.
Не мисля, че би отменила тези бомби дори и ако ти дадем 500 милиона.

I don't think you would draw me looking quite so serene if you had it to do again.
Не мисля, че би ме нарисувал да изглеждам така спокойна, ако се наложи да го направиш отново.

If you knew that you owed your life to me… I don't think you would be so ungrateful.
Ако знаеше, че дължиш животът си на мен, не мисля, че би бил, толкова неблагодарен.

I don't think you would have seen something that wild 10 years ago in the initial wake of the Britney/Christina[Aguilera] boom.
Не мисля, че бихте видели нещо толкова необуздано преди 10 години, в зората и бума на Бритни и Кристина Агилера.

I don't think you would like it,'cause we work a lot of hours
Не мисля, че ще ви хареса. Работи се по много и е на живо,

No offense, but I don't think you would fare too well in jail.
Без да се обиждаш, но не мисля, че щеше да се оправяш добре в затвора.

You have never been a good girlfriend for Jack, and I don't think you would make a good wife for Jack.
Никога не си била добра приятелка за Джак и не мисля, че ще му бъдеш добра съпруга.

I could offer you a job helping me here, but I don't think you would take it, would you?.
Мога да ти предложа работа тук, да ми помагаш, но не мисля, че ще се съгласиш, така ли е?