I DON'T WANT TO END UP - превод на Български

• не искам да свърша
• не искам накрая
• не искам да завърша

Примери за използване на I don't want to end up на Английски и техните преводи на Български

I was covering' for him because I didn't want to end up like Frank.
Прикривах го, защото не исках да свърша точно като Франк.

I didn't want to end up in a bigger shit hole than this one.
Не исках да свърша в по-гадна дупка от тази.

I didn't want to end up like that.
Не исках да свърша така.

My whole life, I didn't want to end up an unmarried pregnant woman like my mom.
Цял живот не исках да свърша като майка ми, неомъжена бременна жена.

I don't want to end up poisoned.
Не искам да умра отровена.

I don't want to end up like that.
Не искам да свърша така.

I don't want to end up like that.
Аз не искам да свърша така.

I don't want to end up killing nobody.
Не искам да свърша като убиец.

I don't want to end up like Meyer.
Не ми се иска да свърша като Майер.

I don't want to end up like Dede.
Не искам да свърша като Деде.

I don't want to end up like them.
Не искам да свършвам като тях.

I don't want to end up in quarantine.
Не искам да се окажа под карантина.

I don't want to end up in jail.
Просто не искам да свърша в затвора.

I don't want to end up in Guantanamo.
Неискам да свърша в Гуантанамо.

I don't want to end up losing her.
Все пак, не бих искала накрая да я загубя.

I don't want to end up inside out.
Не искам да си видя вътрешностите.

I don't want to end up as the landfill.
Не искам да свърша в сметището.

I don't want to end up on the news.
Не искам да ме изтипосат в новините.

I don't want to end up like her!
Не издържам повече! Не искам да свърша като нея!

I don't want to end up like her!
Не искам да съм загубеняк като нея!