I DON'T WANT TO TELL YOU - превод на Български

• не искам да ти казвам
• не искам да ти кажа

Примери за използване на I don't want to tell you на Английски и техните преводи на Български

Do you think that I don't want to tell you? Get out?
Да не мислите, че не искам да кажа?

Step, I don't want to tell you what to do, but I just want you to think about this.
Степ, не искам да ти казвам какво да правиш, но само искам да помислиш за това.

And I don't want to tell you a bunch of bad things about him,
И не искам да ти кажа куп лоши неща за него,

Boss, I don't want to tell you how to conduct your business,
Шефе, не искам да ти казвам как да си вършиш работата

I don't want to tell you what I think about that'cause I don't want to get yelled at, George.
Не искам да ти кажа какво мисля, защото не искам пак да ми крещят, Джордж.

I don't want to tell you what to say, even though I guess I already have.
Не искам да ти казвам какво да кажеш въпреки че вече го направих.

Matty, I don't want to tell you who to talk to, but this is making me really upset.
Мати, не искам да ти казвам с кой да говориш, но това ме разстройва.

I don't want to tell you what to do. But she's not safe here.
Не искам да ти казвам какво да правиш, но тук тя не е в безопасност.

They called you the black butcher, and other things I don't want to tell you about.”.
Теб те наричаха„Черния касапин“ и други неща, за които не искам да ти казвам.

I don't want to tell you how to police your beach,
Не искам да ви казвам как да охранявате плажа,

Ms. McCarthy… I don't want to tell you the condition in which I found the Niemeyer woman.
Госпожо Маккарти, не искам да ви казвам в какво състояние намерих жената.

I don't want to tell you guys how to run your business but you picked a bad day to rob this place.
Не искам да ви казвам как да си вършите работата, но сте избрали неподходящ ден.

Look, I don't want to tell you how to do your job, though technically it's my job,
Виж, аз не искам да ви кажа как да си върши работата, въпреки че технически това е моята работа,

Dr. Guggenheim, I don't want to tell you how to do your job, but, the fact is,
Д-р Гугенхайм, аз не искам да ви кажа как да си вършите работата, Но, факт е,

I don't want to tell you how to do your job, but I just saw a guy drop that bag under that chair
Да?- Не искам да ти казвам как да си вършиш работата, но аз просто видях един човек който пусна тази чанта под този стол

I don't want to tell you how to do your job, Dr. Foreman,
Не искам да ви казвам как да си вършите работата д-р Форман,

(Laughter)"It's going to transform your organization. I don't want to tell you about it now, but will you meet with me if I fly all the way to Toronto?" So I flew here,
(Смях)"Тя ще преобразува организацията Ви. Не искам да ви кажа за това сега, но ще се срещнете ли с мен, ако дойда със самолет до Торонто?" Отидох там, срещнахме се във"Фронт стрийт иист" да съберем хората, които си пускат мустаци в Канада, които рекламират организацията Ви и събират средства за нея".">

I don't want to tell you about it now, but will you meet with me if I fly all the way to Toronto?" So I flew here,
Не искам да ви кажа за това сега, но ще се срещнете ли с мен, ако дойда със самолет до Торонто?" Отидох там, срещнахме се във"Фронт стрийт иист" да съберем хората, които си пускат мустаци в Канада, които рекламират организацията Ви и събират средства за нея".">

I didn't want to tell you over the phone.
Не исках да ти казвам по телефона.

Do you think that I didn't want to tell you the truth?
Мислиш ли, че не исках да ти кажа истината?