I HAD NEVER MET - превод на Български

• никога не съм срещал
• никога не бях срещала
• аз никога не сме се срещали
• не познавах

Примери за използване на I had never met на Английски и техните преводи на Български

engineers like my father and I had never met anyone like Harry.
инженери като баща ми, и никога не бях срещала мъж като Хари.

within minutes I was crying to this woman I had never met.
след минути вече ридаех пред една жена, която изобщо не познавах.

When things got really bad I used to fantasize about what my life would be like if I had never met Ali.
Когато нещата бяха наистина зле фантазирах какъв би бил живота ми ако никога не бях срещала Али.

I had a wonderful time in a room full of women I had never met.
Намирах се в голяма спалня заедно с красива жена, която не бях срещал никога през живота си.

I had never met Miss Smith before this evening…
Не бях срещала мис Смит до тази вечер…

In my long experience in bending various forms of plexiglas I had never met such a good method.
От дългогодишния ми опит в изработката на различни форми от плексиглас, до сега не бях срещал подобен метод за огъване.

I had never met a man more candid,
Никога не съм срещал по-откровен, справедлив

seeing the eyes of the father I had never met, through the chain of our blood.
очите на баща си, когото никога не съм срещал по веригата на нашата кръв».

The next day, I was invited by the president, whom I had never met before, to repeat the speech to him and the full cabinet,
На следващия ден бях поканен от президента, когото не бях срещал преди това, за да повторя речта пред него

The next day, I was invited by the President, general Pinochet, whom I had never met before, to repeat the speech to him and the full cabinet,
На следващия ден бях поканен от президента, когото не бях срещал преди това, за да повторя речта пред него

I have never met a better product!
Никога не съм срещал по-добър продукт!

I have never met an alcoholic.
Никога не съм срещала алкохолик.

I have never met anyone from Australia.
Никога не съм срещал австралиец.

I have never met the man.
Никога не съм срещала този човек.

I have never met a real animator before.
Досега не бях срещал истински аниматор.

I have never met a girl like her before.
Никога не съм срещал момиче като нея.

I have never met anybody more arrogant.
Никога не съм срещала някой по-арогантен.

But then I have never met anybody like you before.
Но досега не бях срещала никой като теб.

I have never met an Asgard.
Никога не съм срещал Асгард.

I have never met a girl who knew that much about a cryptex.
Не бях срещал момиче, което знае толкова за криптекса.