I HAD STARTED - превод на Български

• започнах
• бях започнал
• съм започнал
• започнатото
• бях тръгнал
• бяха започнали

Примери за използване на I had started на Английски и техните преводи на Български

I had started taking the bus because my mother worried about me walking on my own.
Започнах да пътувам с микробуса, защото мама се притесняваше, когато ходех самичка.

I had started camming at the end of our relationship.
Но пък започнахме да агресираме към края на връзката си.

I had started to give up on life.
Започнах да се прощавам с живота.

I had started back on the right path,
От този момент аз тръгнах обратно по пътя към себе си,

I would like to finish what I had started earlier, Farsi and Arabic.
Искам да завърша с това, с което започнах- Нарцис и Ехо.

I had started this even before I came here.
Аз започнах още преди да дойда тук.

I am happy to hear that you continued with what I had started.
Аз съм щастлив, че продължавам това, което започнах.

So that's what I had started writing.
Точно за това бях започнала да пиша.

Do you remember the lottery business I had started.
Помниш ли малкия бизнес, който започнах.

I just wanted to finish a conversation he and I had started.
Просто исках да довършим разговора, който започнахме.

Mrs. Babcock hired me, although by the time I had started, she wasn't there anymore.
Госпожа Бабкок ме нае, но след като започнах тя напусна.

I persevered and finished what I had started.
Той продължи и завърши това, което аз започнах.

I went back to a young adult novel I had started and abandoned in order to work on my memoir.
Имам един роман за млади и възрастни, който започнах и неохотно се оставих настрана, за да завърша Произходът.

I had started to get into simplification
Бях започнал да си падам по опростяване

I had started a book too… on the first Arab woman to write Sufi poetry.
Започнах да пиша и една книга… за първата арабска жена, която пише Суфистка поезия.

Meanwhile I had started working in a state company
Междувременно бях започнал работа в едно предприятие,

I wasn't scared, but I had started making sure the gate was locked at night
Не се страхувах, но вечер започнах да проверявам дали портата е заключена и да питам Бог какво става,

Surely, he thought, I had started with a neurological theme in mind
Със сигурност- смяташе той- съм започнал с неврологична тема

Just when I had started to find love,
Едва започнах да откривам любовта,

I had started to suffocate in my sleep
Бях започнал да се задушавам още в съня си