I HEAR ABOUT - превод на Български

• чувам за
• чуя за
• слушам за
• чух за
• аз научавам за

Примери за използване на I hear about на Английски и техните преводи на Български

If I hear about anything I will have you transferred.
Ако чуя за каквото и да било, ще ви преместя.

These disturbing things I hear about you in New York.
Тези, обезпокояващи неща които чух за теб в Ню Йорк.

I hear about it all the time but nothing specific?
Постоянно чувам за него, но без никакви специални обяснения?

What I feel when I hear about your baby is sadness.
Това, което чувствам, когато слушам за детето ти е тъга.

If I hear about this again, I'm going to get a rash.
Ако пак чуя за това, ще се изрина.

I hear about a $5000 card game played by idiots, I'm interested.
Чух за игра за 5000 долара, която се играела от идиоти. Заинтересувах се.

I hear about'kids' all the time.
Непрекъснато чувам за"лошите деца".

When I hear about Schroedinger's cat,
Когато чуя за котката на Шрьодингер,

You know what I hear about Costa Rican women?
Знаеш ли какво чух за жените в Коста Рика?

I hear about them all.
Чувам за всички тях.

And it saddens me every time I hear about another attack.
Натъжавам се всеки път, когато чуя за нова атака.”.

This is the first time I hear about EFT.
За първи път чувам за ж.к.

All these stories I hear about Amanda.
Всички тези истории, които чух за Аманда.

My heart still hurts every time I hear about another attack.
Натъжавам се всеки път, когато чуя за нова атака.”.

This the first time I hear about such places.
Аз пък за първи чувам за такива сечения.

What's this I hear about a show at Haberman?
Какво е това което чух за Хаберман?

I get scared every time I hear about a storm.”.
Натъжавам се всеки път, когато чуя за нова атака.”.

And what's this I hear about King?
И какво е това чувам за цар?

I wanna deal with some stories I hear about you.
искам да изчистим някои истории, които чух за теб.

Whenever I hear about some star kid.
Пътувам всеки път, когато чуя за някое изгряващо хлапе.