TIME I HEAR - превод на Български

• път когато чуя
• за път чувам
• път чувам

Примери за използване на Time i hear на Английски и техните преводи на Български

Every time I hear‘Safe In His Arms,' I just cry.
Всеки път когато чуя„Чрез Силата на Твоята любов” аз си поплаквам.

Every time I hear that, it make me think about Mister Happy.
Всеки път когато чуя някой да ме нарича така, се замислям за Г-н Хепи.

Every time I hear that.
Всеки път, когато го чуя.

Every time I hear this, it makes me smile….
Винаги, когато чуя това се усмихвам….

Every time I hear.
Всеки път, когато го чуя.

Every time I hear someone say that, I cringe.
Винаги, когато чуя някой да казва това, се присвивам.

Each time I hear that.
Всеки път, когато го чуя.

And every time I hear that.
Всеки път, когато го чуя.

My heart breaks every time I hear someone say something like this.
Сърцето ми спира, когато чуя някой да казва нещо подобно.

Every time I hear the dirty word'exercise'.
Винаги, когато чуя думата„диета“.

Every time I hear the term“Plant-Based diet“ I….
Винаги, когато чуя думата„диета“.

Every time I hear Father tell the story, it is marvelous.
Всеки път, когато слушам татко да разказва тази история, е възхитително.

Every time I hear the word culture I reach for my pistol.
Когато чуя думата„култура“ се хващам за пистолета”.

My head hurts every time I hear this name.
Трепва ми сърцето винаги, когато чуя това име.

Now you know why I go crazy every time I hear the name Hawk.
Сега знаеш защо полудявам, когато чуя името Хок.

Every time I hear your voice on that phone,
Всеки път, когато чуя гласа ти на телефона,

Every time i hear those bells, I'm afraid Chuck's aunts are gonna walk in again.
Всеки път чувам онези звънчета, и ме е страх, че лелите на Чък ще влязат отново.

For instance, every time I hear this song I think of Evelyn Goorwitz,
Например, всеки път когато чуя тази песен си спомням за Евелин Гурвиц… по която си падах,

It's just that every time I hear that song on the radio, my memory goes back to Leonard.
Всеки път когато чуя тази мелодия по радиото… спомените ми се връщат при Ленърд.

And every time I hear that song, I remember exactly what she was wearing
И всеки път когато чуя тая песен, си спомнян с какво беше облечена… как й ухаеше косата…