FIRST TIME I HEARD - превод на Български

• първият път когато чух
• за пръв път чувам
• за пръв път чух
• първи път чух
• за първи път чувам

Примери за използване на First time i heard на Английски и техните преводи на Български

The first time I heard Elvis Presley I knew that was what I wanted to do.
Първият път, когато чух Елвис Пресли, разбрах, че искам да пея.

I remember the first time I heard Yo!
Кълна се, за пръв път чувам!

The first time I heard about National Grammar Day.
За пръв път чувам за National Giographic.

The first time I heard her name.
За пръв път чувам името й.

I remember the first time I heard such a response.
За първи път чувах такъв отговор.

The first time I heard it, it was some sort of orgy,
Първия път чух, че било някаква оргия,

That was the first time I heard you say my name.
Това беще първия път чух да ми споменаваш името.

I remember the first time I heard“Rock Your Body.”.
За първи път чувах репликата“осъзнай тялото си”.

My ears rang like the first time I heard my mom use the f-word.
Ушите ми кънтят като първия път, когато чух майка да използва ф думата.

I still remember the first time I heard the word“gay”.
Ще ми се да ви разкажа за първия път, когато чух думата„хомосексуалист“.

The first time I heard the song, it touched my heart.
Още първия път когато чух песента, тя ми легна на сърцето и душата.

The first time I heard the name Stephen Saunders was today.
За първи път чух името му, днес.

First time I heard of this allergy.
От него за първи път чух думата алергия.

The first time I heard it I thought,“Yes!
Когато го чух за първи път, си казах:„Да!

First time I heard about this show.
За първи път, когато чух за този сериал.

The first time I heard him, it sounded awful.
Когато го чух за първи път, ми се стори ужасяващо.

The first time I heard this song I was just amazed.
Още първия път когато чух тази песен бях много изненадан.

The first time I heard any of these stories was after he died.
За първи път чух за тази история след смъртта му.

I can remember the first time I heard that Jesus loved me.
За първи път чух, че Исус ме обича.

The first time I heard that title, I thought.
Когато за първи път чух това име, помислих,….