I JUST WANT TO ASK - превод на Български

• искам да задам
• искам само да попитам
• просто искам да попитам
• искам да питам
• искам само да питам
• искам само да помоля

Примери за използване на I just want to ask на Английски и техните преводи на Български

I just want to ask you, Lord Dartmouth, one very simple question.
Лорд Dartmouth, искам само да Ви задам един много лесен въпрос.

I just want to ask a few questions.
Искам само да задам няколко въпроса.

I just want to ask you a few questions.
Искам да ви попитам нещо.

I just want to ask you one question.
Аз просто искам да ви задам един въпрос.

I just want to ask you one question about your son?
Искам да ви попитам за вашия син.- Какво искате да питате?

I just want to ask you a few questions.
Искам само да ви задам няколко въпроса.

I just want to ask you some questions about your foster home.
Просто искам да ви задам няколко въпроса за вашия дом за сираци.

I just want to ask you more about the composition of EFSA.
Искам да Ви припомня накратко причините за съществуването на EFSA.

I just want to ask you about something.
Аз просто искам да ви попитам за нещо.

I just want to ask you some questions about last night.
Аз просто искам да ви попитам няколко въпроса за снощи.

I just want to ask that could damage a pirated Windows system: D?
Аз просто искам да попитам какво може да навреди на пиратски система Windows: D?

I just want to ask him a favour.
Исках да го помоля за една услуга.

I just want to ask you a few questions.
Аз просто искам да ви задам няколко въпроса.

I just want to ask you some questions.
Искам само да ти задам няколко въпроса.

I just want to ask him a few questions.
Просто искам да му задам няколко въпроса.

No, no, it's true, I just want to ask you a few questions.
Не, не, истина е. Аз просто искам да ви задам няколко въпроса.

I just want to ask your opinion about something.
Искам мнението ти за нещо.

I just want to ask somebody why they still got All the projects boarded up.
Искам да попитам някого защо още са затворени блоковете.

No, I just want to ask you a couple of questions.
Не, искам просто да ти задам няколко въпроса.

I just want to ask you about your man Tom Sheppard.
Просто искам да ти задам, няколко въпроса за твоя човек, Том Шепард.