I JUST WANTED TO CHECK - превод на Български

• просто исках да проверя
• само исках да проверя
• исках да проверя са
• просто исках да те видя

Примери за използване на I just wanted to check на Английски и техните преводи на Български

I just wanted to check that there's a dress in my closet.
Само искам да проверя дали има рокля в гардероба ми.

I just wanted to check.
Исках просто да проверя.

I just wanted to check my email.
Исках само да си проверя електронната поща.

It's me. I'm sorry to bother you. I just wanted to check in, yeah.
Извинявай, че те безпокоя, само искам да проверя… да..

Well, I just wanted to check in.
Е, аз просто исках да проверя.

Actually I just wanted to check the honor bar.
Всъщност исках да проверя бара.

I just wanted to check in and see how you were doing.
Аз просто исках да се провери и да се види как сте правили.

I just wanted to check if you were okay.
Исках да проверя дали всичко е наред.

I just wanted to check in and make sure everything was alright, okay?
Исках да проверя дали всичко е наред с теб?

Um, I just wanted to check up on you.
Хм, аз просто исках да се провери от вас.

I just wanted to check in And see if aunt jude's awake now.
Исках да проверя и да видя дали леля Джуди е будна.

I just wanted to check on Lukas before I left.
Исках да видя Лукас на тръгване.

I just wanted to check in on the site.
Исках да проверя на място.

Excuse me, I just wanted to check on…-.
Извинете, исках да проверя.

Hey, I just wanted to check on how you're doing, buddy.
Хей, аз просто исках да проверя какво правиш, друже.

Yeah, I just wanted to check on some of the medicinals here.
Просто исках да видя за някакви билки тук.

I just wanted to check it were all right.
Исках да проверя дали е наред.

I just wanted to check something.
Исках да проверя нещо.

I just wanted to check on Danny.
Исках да проверя Дани.

I just wanted to check on Talia.
Просто исках да видя Талия.