Examples of using Halusin vain varmistaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
Lapsilla on hauska ilta. Halusin vain varmistaa.
Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
Halusin vain varmistaa, että kaikki on hyvin.
I just wanted to make sure everybody was doing OK.Halusin vain varmistaa, että olet hengissä.
I just want to make sure you were still alive.Halusin vain varmistaa, että pääsit kotiin turvallisesti.
I just wanted to make sure you got home safe.Halusin vain varmistaa, että ne paketit lähtivät aamulla ulos.
I just want to make sure those packets went out this morning.Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
I just wanted to make sure you were okay. Yeah.Halusin vain varmistaa että sait viestin.
I just want to make sure you got the message.Tiedätkö, halusin vain varmistaa.
You know, I just wanted to make sure.Halusin vain varmistaa, että kaikki on kunnossa.-Niinkö?-Kyllä.
I just want to make sure everything is in order.- Yes.Halusin vain varmistaa, että kaikki on hyvin.
I just wanted to make sure everybody was doing okay.Kyllä.- Niinkö? Halusin vain varmistaa, että kaikki on kunnossa.
Yes. I just want to make sure everything is in order.Halusin vain varmistaa, että olet OK.
You're okay. I just wanted to make sure.Jemima? Halusin vain varmistaa että sait viestin.
Well, I just want to make sure you got the message. Jemima did.Halusin vain varmistaa, että olette todellinen. Anteeksi.
Sorry. I just wanted to make sure you were real.Jemima? Halusin vain varmistaa että sait viestin.
Well, I just want to make sure you got the message.Halusin vain varmistaa, että kaikki on hyvin.
I just wanted to make sure everything was ok.Halusin vain varmistaa, että riittääkö pelkkä kahvi?
So I just want to make sure, is coffee all you Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
I just wanted to make sure you're okay.
