I REALLY DO THINK - превод на Български

• наистина мисля
• наистина смятам
• аз действително мисля
• наистина вярвам

Примери за използване на I really do think на Английски и техните преводи на Български

And I really do think we have to start thinking about what's a good planet
А наистина мисля, че трябва да започнем да мислим за това кое е добра планета

I may be biased, but I really do think it is a masterpiece.
да съм пристрастна, но наистина смятам, че това е шедьовър.

Babe, this might be hard to believe, but I really do think the man is trying to change.
Скъпа, може да е трудно да повярваш, но наистина мисля, че човека се опитва да се промени.

I really do think with my pen, for my head often knows nothing of what my hand is writing.
Аз действително мисля с перото, защото често главата ми нищо не знае за онова, което ръката пише.

Listen, honey, your mom was confused for a Iong time, but I really do think she's trying to sort it all out now.
Виж, скъпа, майка ти дълго беше объркана, но наистина смятам, че се опитва да подреди всичко в момента.

I really do think in the medium, because my head often knows nothing about what the editor is doing..
Аз действително мисля с перото, защото често главата ми нищо не знае за онова, което ръката пише.

I really do think with my pen, because my head often knows nothing about what my hand is writing.”.
Аз действително мисля с перото, защото често главата ми нищо не знае за онова, което ръката пише.

I really do think architecture students will come here to see this,
Наистина смятам, че много студенти, изучаващи архитектура, ще идват да разглеждат сградата

I really do think architecture students will come here to see this;
Наистина смятам, че много студенти, изучаващи архитектура, ще идват да разглеждат сградата

Teddy is here in order to share his story, and I really do think we should treat him with respect.
Теди е тук, за да споделят своята история, и аз наистина мисля, че ние трябва да се отнася към него с уважение.

We spent a fortune on flowers, but I really do think it helped," he says.
Похарчихме цяло състояние за цветя, но аз наистина мисля, че това помогна", казва Лий.

I know it seems, you know, kind of a coinkidink, but I really do think that they're telling the truth.
Занм, че изглежда като, някаква измама, но аз наистина мисля че те казват истината.

Ms. Korn, I know it sounds crazy, but I really do think I fell on you for a reason.
Мис Корн, знам, че звучи като лудост, но наистина си мисля, че не паднах въху вас случайно.

beauty- I expect all parents say that, but I really do think she was an exceptional child.
всич ки родители говорят така, но мисля, че наистина бе ше необикновено дете.

So, I really do think there's a currently unmapped potential here, so far,
И така, наистина смятам, че към настоящия момент има неизползван потенциал в тази насока в повечето училища,

(DE) Madam President, Commissioner, I really do think it is important that, following the entry into force of the Treaty of Lisbon, we decide on the structure of the negotiations together,
(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, аз наистина мисля, че е важно след влизането в сила на Договора от Лисабон да вземем заедно решение относно структурата на преговорите,

how long we are taking over the Nabucco gas pipeline, I really do think it is scandalous how little Europe has achieved:
щати построиха нефтопровода PTCP и колко ни отнема на нас газопровода"Набуко", наистина смятам, че е скандално колко малко е постигнала Европа:

Gosh, that was a surprise, I really did think I would get a reward.
Боже, това беше изненада, наистина мислех, че ще получа награда.

I'm sorry, Earl. I really did think it was a mask.
Съжалявам, Ърл, наистина мислех, че са маска.

But I really did think I was just meeting her as a friend.
Но наистина мислех, че е просто среща, като с приятел.