I SEEM TO HAVE - превод на Български

• май съм
• явно съм
• изглежда съм
• явно имам
• аз като че ли

Примери за използване на I seem to have на Английски и техните преводи на Български

I seem to have that effect on you, don't I?.
Явно имам такъв ефект върху теб, а?

My dear Norman, I seem to have upset you.
Скъпи Норман, явно съм те разстроил.

I seem to have lost my appetite.
Не, изглежда съм си загубила апетита.

You know something? I seem to have forgotten your first name, Mr. Slocumb.
Знаеш ли какво, май съм забравил малкото ти име, г-н Слокъмб.

I seem to have forgotten.
Явно съм забравила.

I seem to have something in my eyes.
Явно имам нещо в очите, затова се леят сълзите скрити дълбоко в сърцето.

Mrs. Fitz, I seem to have fallen through time.
Г-жо Фитц, изглежда съм попаднала назад във времето.

I seem to have missed the news.
Явно съм пропуснала новината.

I seem to have forgotten something.
Май съм забравил нещо.

Excuse me, but I seem to have forgotten my body.".
Извини ме, изглежда съм забравила тялото си.".

I seem to have forgotten all my own rules.
Явно съм забравила собствените си правила.

I seem to have caught some sort of flu bug.
Май съм хванал някакъв летен грип….

I seem to have left mine behind.
Изглежда съм ги оставил в мината.

Strange I seem to have moved beyond the pain.
Странно. Явно съм преминала отвъд болката.

I seem to have left my notebook here.
Май съм си забравила тетрадката.

I seem to have run out.
Изглежда съм ги свълшила.

I'm sorry, but I seem to have misplaced your name.
Съжалявам, Резник ми го каза, но май съм забравил името ти.

I seem to have made a mistake.
Изглежда съм допуснал грешка.

And I have to finish my report, but… I seem to have misplaced my pencil.
Трябва да довърша доклада си, но май съм си загубил молива.

I seem to have touched a wound.
Изглежда съм докоснал една рана.