I HAVE TO SAY - превод на Български

• имам да кажа
• трябва да призная
• имам да казвам
• трябва да ти кажа
• трябва да отбележа
• длъжен съм да кажа
• трябва да кажа
• имам за казване
• трябва да заявя
• трябва да казвам

Примери за използване на I have to say на Английски и техните преводи на Български

I have to say I find this very strange.
Трябва да призная, че намирам това за много странно.

I have to say I am astonished at how things are presented here.
Длъжен съм да кажа, че съм изненадан от начина, по който се представят нещата тук.

Listen to what I have to say if you don't want to die.
Чуйте какво имам да ви казвам, ако не искате да умрете.

This is all I have to say to you, Ralph.
Това е всичкор което имам да ти кажа, Ралф.

There are things I have to say to Lorenzo.
Има неща, които трябва да кажа на Лоренцо.

You're not gonna believe what I have to say.
Няма да повярвате, какво имам за казване.

I have to say, Belle, I thought your book was.
Трябва да ти кажа, Бел, помислих книгата ти за.

I have to say that was a very good read.
Трябва да заявя, че това беше едно добро четиво.

But I have to say they would have been in Latin.
Трябва да отбележа, обаче, че тогава са чели на латински.

I have to say I was impressed.
Трябва да призная, че бях впечатлен.

I have to say Jacqui, I admire your courage.
Длъжен съм да ви кажа, че се учудвам на храбростта ви.

I shall say what I have to say and then I shall leave immediately.
Ще кажа това, което имам да казвам и ще напусна незабавно.

I feel I have to say a few words.
Чувствам, че трябва да кажа няколко думи.

And that's all I have to say About it.
И това е всичко, което имам да кажа за него.

you don't like what I have to say!
не ти харесва какво имам за казване!

Which I realize now I have to say whenever I mention him.
Което сега осъзнавам, че трябва да казвам, когато го споменавам.

I have to say goodbye, Sandra.
Трябва да ти кажа чао, Сандра.

I have to say, I'm a little concerned.
Трябва да призная, че съм малко обезпокоен.

I have to say, you look really good this morning.
Трябва да отбележа, че изглеждаш много добре тази сутрин.

I have to say that I strongly disagree with what the justices have found.
Длъжен съм да кажа, че изобщо не съм съгласен с това, което постановиха съдиите.