Examples of using I have to say in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hear what I have to say about Reddington's little secret. I can.
You're gonna want to hear what I have to say.
Budeš chtít slyšet, co mám na srdci.I have to say, I wasn't prepared for what I heard on this.
Hádám, že musím podotknout… že mám zelené oči.At least he was good at that. Though, I have to say.
I have to say things like that.
What I have to say is way above your pay grade.
Co mám říct, je způsob, jak nad vaší platové třídě.And I am not leaving until you hear what I have to say.
A neodejdu, dokud si neposlechneš, co mám na srdci.It's not outside the realm of extreme possibility.- But, for the record, I have to say.
Že to není zcela mimo hranice uskutečnitelnosti.- Musím poznamenat.I have to say you rock!
Musim říct že válíte!I have to say that this defense system of yours is impressive.
Musím uznat, že ten tvůj obranný systém na mě udělal dojem.I have to say he's guilty…
Musím říkat, že je vinen…Nobody wants to hear what I have to say about my dad.
Nikdo nechce slyšet, co mám říct o svém tátovi.That's all I have to say.
To je vše, co mám na srdci.But I have to say, I am really tired. Okay.
Ale musim říct, že jsem fakt… unavená. Dobře.I have to say this defense system of yours is impressive.
Musím uznat, že ten tvůj obranný systém na mě udělal dojem.I have to say"slam" because you would not give me a door!
Musím říkat ve slamu, protože jsi mi nedala dveře!That is all I have to say.
To je všechno, co mám na srdci.Myslím, že to je vše co k tomu mám říct.
