Examples of using Mám říct in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebo mám říct své dceři:"Odešel a nechtěl tě už vidět?
Should I tell my daughter,"He left and didn't want to see you again"?Co mám říct Emily, až odsud vyjdu?
What am I supposed to say Ale pokud přijde, kdo mám říct, že na ni čekal?
Slyšte, co mám říct o Reddingtonově malém tajemství. Můžu.
Jak mu mám říct, že odcházím?
How am I supposed to tell him that I'm leaving?Co mám říct o vaší reakci na dnešním briefingu?
Jestli mám říct Louisovi, že jsem ještě panna.
A kdo mám říct, že jsem?
Who am I supposed to say Mám říct Grace, že jsi dostal tu práci, když ji uvidím?
Should I tell Grace that you got the job if Teď mám říct:"Hej! Hej!
Now, I have to say,"Hey, hey!Mám říct tátovi, ať tě vážně vyhodí?
Co mám říct vojákům?
What shall I say to the guys?Můj táta. Jak mu mám říct, že odcházím?
My dad. How am I supposed to tell him that I'm leaving?Co mám říct ostatním lidem, když se s nimi bavím o tobě?
What should I say when Výhoda mé práce je, že ti mám říct tohle.
A new perk of my job is that I get to tell you this.Co mám říct, Katrino?
What is there to say, Katrina?Mám říct každému v čekárně, že Harry je jenom můj strejda?
I have to tell everyone in the waiting room that Harry's just my uncle?A co mám říct doktorům?
And what am I supposed to say Nebo jí mám říct, že ji nenávidím, a utéct z domu?
Or should I tell Mum Teď mám říct,"Hej!
Now, I have to say,"Hey, hey!
