I HAVE TO TELL in Czech translation

• musím říct
• mám říct
• musím říkat
• musím sdělit
• musím vyprávět
• musím to oznámit
• to mám říkat
• musím povědět
• musím říci
• muset říct
• nemusím říkat

Examples of using I have to tell in English and their translations into Czech

I have to tell Sara to get out of there.
Musím říci Sáře, ať odtama zmizí.

I have to tell you.
Snad ti to nemusím říkat.

I have to tell my team.
Musím říci svůj tým.

I have to tell the boys.
Musím říci chlapcům.

There's something that I have to tell you. Something that.
Je tu něco, co ti musím říci.

Why would I have to tell her about the ring?
Proč jsem jí musel říct o prsteně?!

Look, there's something I have to tell you, OK?
Koukni, něco bych ti měl říct, OK?

Look, there's something I have to tell you, okay?
Koukni, něco bych ti měl říct, OK?

I have to tell, but I'm barely holding it together as it is.
Musím ti to říct, ale stěží to držím pohromadě, jak to je.

I have to tell my grandson that.
Budu to muset říct vnukovi.

I have to tell Mr. Bloomsberry the truth.
Měl bych říct panu Bloomsberryovi pravdu.

But… now I have to tell you.
Ale… teď je vám musím říci.

I feel I have to tell you the truth.
Myslím, že bych ti mela ríct pravdu.

I guess I have to tell you… I have a dad.
Asi bych ti měl říct, že mám tátu.

Which is. I have to tell you.
A musím ti říct, že to je.

Okay, I have to tell someone, or I'm going to explode.
Dobře, musím to někomu říct nebo exploduju.

Now I have to tell him That his tumor was wrapped around his brain stem.
A teď mu mám oznámit, že nádor napadl mozkový kmen.

If I report it, I have to tell my family.
Když to nahlásím, budu to muset říct rodině.

I have to tell my mom and dad…
Musím to říct mámě a tátovi,

But mom! I have to tell Chef that he's marrying a Succubus!
Ale mami, já musím říct Šéfovi, že si chce vzít sukubu!