I HAVE TO SAY in Slovenian translation

• moram reči
• moram povedati
• moram priznati
• imam za povedati
• moram rečt
• moram poudariti
• kar ti bom povedal
• bi rekel
• imam za reči
• morm rečt
• moram izreči

Examples of using I have to say in English and their translations into Slovenian

No comment. Just shut up. And quietly listen to what I have to say.
Ne komentiraj, samo molči in poslušaj, kar ti bom povedal.

That is the only bad thing that I have to say about it though.
In to je pravzaprav edina slaba stvar, ki jo imam za povedati.

Why should you pay any attention to what I have to say?
Zakaj bi mogel poslušati kaj imam za reči?

I have to say many thanks.
Seveda moram izreči svojo veliko zahvalo.

I have to say I am satisfied with the battery life.
Morm rečt, da sm kr zadovoln z baterijo.

I have to say that I laughed when I saw this.
Moram rečt, da sem se kar nasmejal, ko sem tole videl….

I have to say that this was one of my best bike trips ever.
Moram priznati, da je bila to ena mojih najboljših kolesarskih tur.

You haven't heard everything I have to say.".
Nisi slišala vsega, kar imam za povedati.".

I have to say that I'm falling in love more and more of this series.
Morm rečt, da mi je vedno bolj všeč tale serija.

So far I have to say I am satisfied.
Zaenkrat moram rečt, da sem zadovoljen.

I have to say, Bridget, I'm actually excited by this next guest.
Bridget, moram priznati, da se veselim naslednjega gosta.

I have to say that I was so excited when I found him.
Moram rečt, da sem bila navdušena, ko sem ga odkrila.

I have to say I'm surprised!
Moram rečt da sem presenečen!

I have to say that I hope very much that the Council will take them on board.
Poudariti moram, da upam, da jih bo Svet upošteval.

I have to say, this is really strangely invigorating.
Priznati moram, da je to na čuden način poživljajoče.

I have to say I am very pleased with my decision.
Priznati moram, da sem zelo zadovoljna s svojo odločitvijo.

I have to say, pain is one of the most complicated things to treat.
Priznati moram, da je bolečine najtežje zdraviti.

I have to say, I have never seen a case quite as unusual as this one.
Priznati moram, da nisem še nikoli imel tako neobičajnega primera.

I have to say that I simply do not understand that remark.
Priznati moram, da te pripombe preprosto ne razumem.

Again i have to say you are awesome!!
Še enkrat moram povedat, da so fantastični!!!