I TRIPPED - превод на Български

• спънах се
• препънах се

Примери за използване на I tripped на Английски и техните преводи на Български

I'm so sorry that… I tripped in front of you at the coffee shop.
Съжалявам, че… се спънах пред теб в кафето.

I told you, I tripped with the cord?
Нали ти казах, че се спънах в кабела?

I tried to get away, but then I tripped and I fell.
Опитах се да се измъкне, но след това се спънах и паднах.

I told the police that when I went out for air, I tripped.
Казах на полицията, че Когато излязох да подишам чист въздох, се спънах.

you think I tripped on purpose, right?
Мислиш, че се спънах нарочно, нали?

I can't believe I tripped like that.
Не мога да повярвам, че се спънах така.

Great Scott, it must have fallen out of my pocket when I tripped.
Браво на мен! Сигурно е паднал, когато се спънах.

But one day while walking, I tripped on something.
За моята книжка Един ден както си вървях, се спънах в нещо.

I tripped and hit the table. It's nothing.
Подхлъзнах се и се ударих Нищо не е.

I tripped on this rock.
Подхлъзнах се на един камък.

I tripped a woman. I stole sex jelly and I need you.
Спънах жена и откраднах секс-гел.

I tripped her!
Спънах я!

I tripped or slipped on the slop on the floor.
Аз се спънах или подхлъзнах на нещо на пода.

I tripped on the ice.
Подхлъзнах се на леда.

I tripped and banged my leg.
Подхлъзнах се и си ударих крака.

But I tripped on the curb, and I smacked my head into a fire hydrant.
Но аз се спънах на ъгъла и си ударих главата в пожарния кран.

And I tripped over a foot stuck out from the children's pew.
И аз се спънах в нечий крак, стърчащ от детската секция.

I went for a walk, I tripped, and I hit my head on the curb.
Вървях си, подхлъзнах се и си ударих главата в бордюра.

I tripped, fell and lost an eye.
Спънах, паднах и загубих едното си око.

I'm really sorry I tripped you.
Извинявай, че те спънах.