I WAS HOPING TO GET - превод на Български

• надявах се да получа
• надявах се да взема
• надявах се да стигна
• надявах се да намеря

Примери за използване на I was hoping to get на Английски и техните преводи на Български

I was hoping to get advice from the light-bulb guy,
Надявах се да получа съвет от човека с крушките,

I was hoping to get Miss Peregrine's address from him.
Надявах се да взема адреса на г-жа Перигрин от него,

I was hoping to get some cash from my share of Ewing Energies so that I could pay for those costs rather
Надявах се да получа пари от акциите ми в Юинг Енерджиз така че да мога да платя това,

Andrew, I was hoping to get some shots of you and Darren reacting to the news of your acquittal on the TV.
Андрю, надявах се да намеря някои снимки на теб и Дарън, под въздействие на новината за оправдаването ви по телевизията.

I was hoping to get a new pair of Nike shoes today," Asif,
Надявах се да получа нов чифт обувки Nike днес," казва Асиф,

I'm calling because I'm planning on asking Sydney to marry me, and I was hoping to get your approval.
Обаждам Ви се, защото планирам да помоля Сидни да се ожени за мен. Надявах се да получа одобрението Ви.

We think somebody who rented one of your vans might have been a witness, so I was hoping to get some information over the phone.
Смятаме, че ваш клиент може би е станал свидетел. Надявах се да получа информация.

Clay. I know we got cash tied up in the rebuild… but I was hoping to get my payout for Hefner.
Клей, знам, че в последно време сме малко натясно с парите, но се надявах да получа парите си за Хефнър.

I know I don't have an appointment, but I was hoping to get a last-minute session with Derek Malloy.
Знам, че нямам записан час, но се надявах на сесия с Дерек Мелой в последната минута.

I was hoping to get some scantily-clad ZBZ cover so I wouldn't have to run into heath right away.
Надявах се на малко ZBZ прикритие, за да не трябва да се натъкна направо на Хийт.

Uh, I was hoping to get in one last swim before I die of heat stroke.
Ъ, аз се надявах да получа последно плуване, преди да умра от топлинен удар.

I was just concerned for you… and I was hoping to get a look at the she-male.
Просто бях притеснен за теб… и се надявах да хвърлиш един поглед на… Оле.

I have no idea, sir, I was hoping to get some help from Gitmo
Нямам представа, сър, надявах се на помощ от Гитмо

I was hoping to get Bo out of the way before I alerted the others.
Надявах се да отстраним Бо, преди да съобщя на другите,

It's just, uh, I haven't worked in a while, And I was hoping to get a little bit of money coming in.
Просто не съм работил от известно време и се надявах да припечеля малко пари.

have been very helpful with Barry and the Flash suit, and I was hoping to get another set of eyes on my.
си бил доста полезен с Бари икостюмът на Светкавицата, и аз се надявах да получа друг поглед на моят.

I was told there was gonna be some dog fighting here and I was hoping to get in on the action.
Казаха ми, че тук се провеждат кучешки борби. и се надявах да ги видя.

I'm hoping to get some speedy feedback because I need to make a decision by tomorrow.
Надявам се на бърз отговор, понеже утре ще я правя.

I'm hoping to get to listen to the records and pick which ones the stores carry.
Надявам се да подбирам кои плочи отиват в магазина.

So I'm hoping to get a conviction on criminally negligent homicide, and then, maybe, I can put him away for four years.
Затова се надявам да убедя журито, че е бил престъпно небрежен. И може би да го затворя за 4 години.