I WAS TRYING TO GET - превод на Български

• опитвах се
• опитвах се да накарам
• опитах се
• опитах се да накарам
• исках да накарам

Примери за използване на I was trying to get на Английски и техните преводи на Български

While I was trying to get to sleep…'.
Докато се опитвах да заспя.

I was trying to get ahold of you all afternoon.
Цял следобед се опитвам да се свържа с теб.

I can't believe I was trying to get those schmendriks to like me.
Не мога да повярвам че се опитвах да им се харесам на тия палячовци.

Because I was trying to get you to confess to other crimes.
Защото се опитвах да те накарам да си признаеш за другите престъпления.

I was trying to get her to talk to me, and… she was just laying there.
Опитай се да я накарам да говорим, а… тя просто си лежеше.

I realized something tonight while I was trying to get to sleep.
Слушах това снощи, докато се опитвах да заспя.

I was trying to get a varsity letter.
Опитвах се да получа инициали.

I was trying to get your bagel.
Опитвах се да ти взема гевречето.

I was trying to get jay's attention.
Опитвах се да привлека вниманието на Джей.

I was trying to get her to talk.
Аз се опитвах да я накарам да говори.

But what happened was I was trying to get my cat.
Просто се опитвах да взема котето си.

I was trying to get the ammo.
Опитвах се да взема амуницийте.

I was trying to get up to my room.
Опитвах се да се кача до стаята си.

I was trying to get the nerve to ask you to dinner.
Опитвах се да намеря кураж да те поканя на вечеря.

I was trying to get somebody's attention.
Опитвах се да привлека вниманието на някой.

I was trying to get Gil Dong Goo,
Опитах се да хвана Кил Донг Гу,

I was trying to get something for Alison, but I never got a chance.
Опитвах се да взема нещо за Алисън, но никога нямах шанса.

I was trying to get his food.
Опитвах се да взема храната му.

I was trying to get your number.
Опитвах се да получа телефонния ти номер.

I was trying to get… close to you.
Аз се опитвах да се… сближа с теб.