НАКАРАМ - превод на Английски

• make
• get
• force
• making
• made
• getting

Примери за използване на Накарам на Български и техните преводи на Английски

Аз ще ги накарам да говорят. С това.
I will make them talk… with this.

Сегашния собственик, Snydar… Ще започна като го накарам да докосне тетрадката.
Snydar…{\alphaHFF}I will start by getting him to touch the notebook.

А сега за следващия ми номер, ще накарам Дани да изчезне.
And now for my second trick, I will be making Danny disappear.

А ако аз те накарам да плачеш?
What if I made you cry?

Ще накарам Дега да подпише моята картина.
I'm gonna get Degas to sign my painting.

Мога накарам клоунската ти травма да изчезне за две секунди.
I can make that clown injury disappear in two seconds.

Ще накарам някой да те закара у вас.
I'm gonna get somebody to take you home.

Аз ще съм ви накарам да работите за тази комисионна, Робин.
I'm gonna make you work for that commission, Robin.

Ще го накарам да ти прати Пармски теменужки.
I will get him to send you some Parma violets.

Аз ще ви накарам да платите.
I will make you pay.

Ще го накарам да проговори.
That will get him talking.

Аз утре ще я накарам да забрави.
I will make her forget it tomorrow.

Просто я накарам да ми се обади, когато тя се върне.
Just get her to call me when she gets back.

Аз ще ги накарам да говорят.
I will make them talk.

Ще ви накарам да се усмихнете!
I'm gonna get you to smile!

Най-напред… ще я накарам да плаче.
First of all… I will make her cry.

Ще го накарам да признае.
I'm gonna get him to confess.

Сали, аз ще го накарам да си плати.
Sally, I will make him pay.

Аз ще накарам Д'арго и Ерън.
I'm gonna get D'Argo and Aeryn.

Ако не млъкнеш, ще те накарам аз.
If you don't shut up, I will make you.