I SHOULD HAVE MADE - превод на Български

• трябваше да накарам
• трябваше да направя

Примери за използване на I should have made на Английски и техните преводи на Български

I felt stuck… I should have made us a better life.
Трябваше да направя живота ни по-добър.

I should have made decaf.
Трябваше да направя повече без кофеиново кафе.

Maybe I should have made a cleaner spreadsheet.
Може би трябваше да направя по-прегледна таблица.

I should have made hot dogs.- No.
Трябваше да направя хот-дог.

I should have made L.C. months ago…
Трябваше да направя L.C. преди месеци,

I should have made a sign.
Трябваше да направя някакъв знак.

It's an obvious move I should have made.
Това е логична еволюция, която трябваше да направя.

I should have made you leave your key♪♪ If I had known for just one second you would be back to bother me!♪.
Трябваше да те накарам да оставиш ключа, ако знаех само за секунда, че ще се върнеш да ме безпокоиш.

I should have made it work, but sometimes it's easier just to let things fall apart.
Трябваше да направя така, че да се получи, но понякога е по-лесно да оставиш нещата да се разпаднат.

I failed to make proper amends to the one person that I should have made them to a long time ago.
Не се компенсирах на един човек, на който трябваше да го направя много отдавна.

Calls I should have made a long time ago,
Нещо което трябваше да направя отдавна, и слава богу

That I should have ordered hundreds of boxes of chocolate, that I should have made a snowman.
Че е трябвало да си поръчам стотици кутии шоколади, че е трябвало да направя снежен човек.

I should have made popcorn.
Аз трябваше да правя пуканки.

I should have made that.
Трябваше да го вкарам.

I should have made him rest.
Да го бях накарала да си почине.

I should have made it 100,000.
Да ги направим 100 000.

Perhaps I should have made a frittata.
Може би трябва да направя фритата.

I should have made you understand.
Трябваше да ти помогна да разбереш.

I should have made it my own.
Трябваше да я превърна в своя.

I should have made more of an effort.
Аз трябваше да положа повече усилия.