I SHOULD HAVE SAID - превод на Български

• трябваше да кажа
• бих казал
• трябваше да кажете
• трябва да кажа
• трябваше да казвам

Примери за използване на I should have said на Английски и техните преводи на Български

I should have said something before.
Трябваше да го кажа отдавна.

No, I should have said something.
Не, аз трябваше да кажа нещо.

And I should have said something.
И аз трябваше да кажа.

I should have said,"Two if you count Lindbergh.".
Тогава аз би трябвало да кажа,"Две, ако броим Линдберг".

And I should have said,"Rudy, don't kill anybody.".
Трябваше да ти кажа"Руди, не убивай никого.".

And I should have said that to her.
Трябваше да и го кажа.

And I should have said that to her.
И трябваше да й го кажа.

I should have said.
Трябваше да ти кажа.

I should have said something about Nick.
Трябваше да ти кажа нещо за Ник.

There is something I should have said weeks ago.
Има нещо, което трябваше да ти кажа още преди седмици.

I should have said yes.
Би трябвало да кажа да..

Maybe I should have said,“And the inspiration to write them.”.
Може би е трябвало да кажа„И вдъхновението да ги напиша.".

I should have said that before.
Трябваше да ти го кажа много по-рано.

I should have said something.
Трябваше да ти кажа.

I should have said something earlier.
Трябваше да ти кажа по-рано.

That's what I should have said.
Трябваше да й го кажа.

I should have said this before.
Трябваше да ти го кажа по рано.

Is that what I should have said?
Това ли трябваше да му кажа?

I'm really sorry. I should have said.
Наистина съжалявам. Трябваше да ти кажа.

Look, I should have said something.
Виж, трябваше да ти кажа.