I WILL MAKE IT UP TO YOU - превод на Български

• ще ти се реванширам
• ще го направя за теб

Примери за използване на I will make it up to you на Английски и техните преводи на Български

I will make it up to you.
Ще ви се реванширам.

I promise I will make it up to you.
Обещавам да ти се реванширам.

I will make it up to you. I promise.
Ще се реванширам, обещавам.

Sorry. I will make it up to you.
Извинявай, ще се реванширам.

This time I will make it up to you.
Този път ще се реванширам.

But I will make it up to you both, I promise.
Но аз ще го направят до вас двамата, обещавам.

Look, I will make it up to you.
Вижте, ще ви се реванширам.

I will make it up to you, I promise.
Ще се реванширам, наистина.

I will make it up to you.
Аз ще го направят до вас.

I promise I will make it up to you.
Обещавам ти, че ще се реванширам.

I was jealous. I will make it up to you.
Ревнувам те. Ще се реванширам.

Roger, if I have done anything human, I will make it up to you.
Роджър, ако съм сторил нещо хуманно, ще се реванширам.

Give me mercy and I swear I will make it up to you.
Дай ми прошка. Кълна се, ще се реванширам.

and I promise I will make it up to you.
и ти обещавам, че ще го направя за теб.

Would you mind making dinner for the next week and I promise I will make it up to you after this particular work sprint dies down?”.
Бихте ли направи вечеря за следващата седмица и аз обещавам, че ще го направите до вас, след като тази конкретна работа спринт отшумява?".

Would you mind making dinner for the following week and I guarantee I will make it up to you after this specific work sprint fades away?”.
Бихте ли направи вечеря за следващата седмица и аз обещавам, че ще го направите до вас, след като тази конкретна работа спринт отшумява?".

I will make it up to you.
Ще ти се реванширам за това.

I will make it up to you.
Ще го направя за вас.

I will make it up to you.
Аз ще оправя нещата.

I will make it up to you.
Ще ти се реванширам. Обещавам.