I WILL TESTIFY - превод на Български

• ще свидетелствам
• ще дам показания
• ще заявя

Примери за използване на I will testify на Английски и техните преводи на Български

I will testify for him.
Аз ще свидетелствам за него.

I will testify to it.
Аз ще свидетелствам за теб.

He's ill and I will testify to that myself.
Той е болен и аз ще свидетелствам за това.

Your Honor, I will testify.
Ваша Чест, аз ще свидетелствам.

I will get on that stand tomorrow and I will testify, and you will spend the rest of your life in prison.
Утре аз ще се изправя пред съда и ще дам показания, а ти ще прекараш остатъка от живота си в затвора.

Sydney and I will testify to the dagger's evil
Ще свидетелстваме, че е обладан от дух.

the custody trial will continue, and I will testify against you.
другото дело ще продължи и аз ще свидетелствам срещу теб.

Well, if you do, I will testify that she was mentally incompetent at the time of the accident, and in my judgment, she should be institutionalized rather than incarcerated.
Добре, ако го вземете, аз ще свидетелствам, че тя е била психически нестабилна по време на инцидента, и според мен, трябва да я настаним в психиатрия, а не в затвора.

If you agree to testify against the executives who covered up the illegal dumping of epoxy resin waste, I will testify that I broke chain of custody with the dat file central to your case.
Ако се съгласите да свидетелствате срещу директорите, които са потулили незаконното изхвърляне на химикали, аз ще свидетелствам, че съм подменила важния за делото ви dat файл.

I will testify.
Ще свидетелствувам.

Sure. I will testify.
Разбира се, ще свидетелствам.

I will testify myself.
Аз ще съм си свидетел.

Of course I will testify.
Естествено, че ще свидетелствам.

I will testify on your behalf.
Ще свидетелствам в твоя полза.

Yeah, I will testify to that.
Да, ще свидетелствам за това.

I will testify to put you away.
Ще свидетелствам срещу теб.

I will testify to that.”.
Тогава Аз ще те изпитам.".

I will testify for you, Bill.
Следващия път ще гласувам за теб, Бил.

Some read, I will testify against thee!
Дума да сте казали, и ще свидетелствам срещу всички ви!

Linc and I will testify, but the others.
Линк и аз ще свидетелстваме, но останалите.