I WOULD MAKE IT - превод на Български

• ще успея
• ще го направя
• ще стигна
• ще се справя
• ще стане
• ще го направи
• ще го правя

Примери за използване на I would make it на Английски и техните преводи на Български

I didn't think I would make it!
Не мислих, че ще успея!

I didn't think I would make it.".
Не мислех, че ще успея.".

There were times when I didn't think I would make it.
Имаше периоди, в които и аз не смятах, че ще успея.

So I decided I would make it for Christmas Day.
И реших да я направя за Коледа.

I would make it with him.
Бих го направила с него.

I thought I would make it worthy of Tia.
Исках да го направя достойно за Тиа.

I would make it, like, strong.
Ще я направя здрава.

I would make it compulsory!
Ще я направя задължително!!

I promised my students I would make it to their graduation.
Обещах на студентите си, че ще я направя преди дипломирането им.

I thought… maybe I would make it look like a suicide.
може би мога да го направя да изглежда като самоубийство.

D: If it's up to me, I would make it a piano concert.
Д: Ако е за мен, бих го направила клавирен.

I was so sure I would make it.
бях сигурна, че ще успея.

And I figured one day I would make it, and I would show them that I'm not a joke anymore.
И реших че един ден ще го направя, и ще им покажа че не е трябвало да ми се подиграват.

Viewers, I will be honest with you, I wasn't absolutely sure I would make it in a Rolls-Royce.
На ухо ще ви призная, драги зрители напълно откровено- не бях убеден, че ще успея с Ролс Ройса.

Well I never thought I would make it but here I am one year into my exciting new pastime.
Ами никога не съм мислила, че ще го направя, но тук съм една година в моето вълнуващо ново развлечение.

I never doubt that I would make it if I follow the path to the top footstep by footstep.
Никога не съм се съмнявала, че ще стигна до върха, ако се движа стъпка по стъпка.

if I was persistent enough I would make it.
с воля и постоянство ще успея.

There were people who never believed I would make it into an Ivy League school.
Много хора, включително майка ми, не вярваха че ще стигна до колежа в Корнел.

I didn't know how I would make it happen, but I was certain it would..
Не знаех как ще го направи, но бях сигурен, че ще се случи.

I thought I would make it home in time to see my soaps, but… Witness statement?
Мислех, че ще го направи у дома навреме, за да види моите сапуни, но… свидетелски показания?