IDOLIZED - превод на Български

• боготвореше
• идолизирани
• идол
• идеализираше
• боготворена
• idolized

Примери за използване на Idolized на Английски и техните преводи на Български

Wilhelm also idolized his grandfather, Wilhelm I,
Вилхелм също така боготвори дядо си, Вилхелм I

Mussolini's early political views were heavily influenced by his father who idolized 19th-century Italian nationalist figures with humanist tendencies such as Carlo Pisacane, Giuseppe Mazzini and Giuseppe Garibaldi.
Ранните политически възгледи на младежа са силно повлияни от баща му, който идеализира италианските национални фигури от 19 век като Карло Пизакан, Джузепе Мацини и Джузепе Гарибалди.

And the fact that you're fantasizing about a woman in England who idolized you beyond all rational measure well,
Фактът, че си фантазираш за жена, която е в Англия и те идеализира отвъд всякакви разумни граници ми казва,

The academic art world also idolized Raphael, for the ideality of his work, in fact preferring him over Michelangelo.
Академичният свят идолизира Рафаел заради идеалността в творбите му и всъщност го предпочита пред Микеланджело.

Mussolini held Italian nationalist sentiments and idolized Italian nationalist figures with socialist
Мусолини държи на италианските националистически настроения и идолизира националистически фигури със социалистически

Sam idolized Bardo, became obsessed with him,
Сам идолизираше Бардо, Стана обсебен от него.

a brother who idolized him, and a woman who loved him.
брат, който го идолизира, и жена, която го обича.

while others idolized him as a present-day Robin Hood.
докато други го приемат за съвременния Робин Худ.

for their success they are idolized and adored by the modern evangelical community.
за успеха си са издигнати като идоли и са обожавани от съвременната евангелска общност.

The couples whose marriage will be endangered and possibly ruined by these lapses are those who idolized Eros.
Застрашен и вероятно погубен ще бъде брака на онези, които идолизират Ероса.

while others idolized him as a supposed present-day Robin Hood.
докато други го приемат за съвременния Робин Худ.

And that you hated the fact that the face of Kappa's evil was this woman who you idolized.
И те е вбесил факта че лицето на злата Капа е била жената, която ти е идол.

for their success they are idolized and adored by the modem evangelical community….
за успеха си са издигнати като идоли и са обожавани от съвременната евангелска общност.

on television from his third grade and idolized him.
по телевизията от третия си клас и го идолизира.

casino floors over time- all of whom are recognised as experts in their fields and idolized by players the world over.
казиното с времето- всички от които са признати за експерти в своите области и идолизирани от играчи от цял свят.

A society in which some people are idolized for being fabulously rich sets a standard of success that is unattainable
Общество, в което някои хора се идолизират заради това, че се баснословно богати поставя стандарт на успех, който е непостижим

Mussolini's early political views were heavily influenced by his father who idolized 19th-century Italian nationalist figures with humanist tendencies such as Carlo Pisacane,
Ранните политически възгледи на Мусолини са силно повлияни от баща му, който идолизира италиански националистически фигури от 19-ти век с хуманистични тенденции като Карло Пизакан,

She idolizes Thomas and copies his every move and mood!
Тя идолизира Томас и копира всеки ход и настроение!

Your family idolizes the lousy cripple
Твоето семейство боготвори скапания сакат,

Simba idolizes his father, King Mufasa,
Симба идолизира баща си, Крал Муфаса,