Примери за използване на Imperial ambitions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
has never harboured imperial ambitions of its own.
никога не е имала собствени имперски амбиции.Well, they do not have to get used to die for the imperial ambitions of their leaders.
Е, те ни би трябвало да свикват да умират за имперските амбиции на вождовете си.but a heritage of imperial ambitions.
е наследство от имперски амбиции.Brussels have failed to restrain Moscow's imperial ambitions.
Брюксел не са успели да обуздаят имперските амбиции на Москва.it faces a violent contradiction between its long republican tradition and its more recent imperial ambitions.
те са изправени пред яростното противоречие между тяхната дълга републиканска традиция и техните по-нови имперски амбиции.partly as a counter to the imperial ambitions of Britain and the Russian Empire(and later, the Soviet Union).
които влизат в противоречие на имперските амбиции на Великобритания и Руската империя(а по-късно и СССР).partly as a counter to the imperial ambitions of Britain and Russia, and later, the Soviet Union.
които влизат в противоречие на имперските амбиции на Великобритания и Руската империя(а по-късно и СССР).Recently, the Turkish political elite really gives the grounds for us to believe those who think that imperial ambitions are reappearing in Turkey.
Напоследък политическият елит в Турция дава основание да се вслушаме в предположенията, че в Турция започват да се възраждат имперските амбиции.He may talk tough about Russia, but John McCain's political advisors have advanced Putin's imperial ambitions.
Той може да приказва за Русия, но политическите съветници на Джон Маккейн насърчаваха имперските амбиции на Путин.particularly because of the return of the imperial ambitions of the United Kingdom which may influence the Pentagon.
особено поради връщането на имперските амбиции на Обединеното кралство, които могат да повлияят на Пентагона.Germany had cultivated ties as a counter balance to the imperial ambitions of Britain and Russia.
германското правителство са изградили връзки, които са в противоречие с имперските амбиции на Великобритания и Руската империя(СССР).Brussels have failed to restrain Moscow's imperial ambitions.
Брюксел не са успели да обуздаят имперските амбиции на Москва.the league soon turned into a vehicle for Athens' own imperial ambitions.
the right to choose their own path of development, despite the imperial ambitions of the neighbouring country,
правото да избере свой собствен път на развитие, въпреки имперските амбиции на съседната държава,In this way, Bulgaria would become an easy prey for the Russian Federation's imperial ambitions to pull back into its sphere of influence, through political
По този начин, България би се превърнала в лесна плячка за имперските амбиции на Руската федерация да придърпа в своята сфера на влияние,where it became associated with the imperial ambitions of the House of Luxembourg.
където бива асоциирано с имперските амбиции на дома Люксембург.His imperial ambition was said to be limitless.
Неговите имперски амбиции били безгранични.We have no imperial ambition.
Ние нямаме имперски амбиции.The war also dulled Kessler's taste for imperial ambition, turning him into a pacifist.
Войната очевидно е намалила вкуса му към имперски амбиции и го е превърнала в пацифист.allegations of U.S. imperial ambition, this feeling has deep philosophical
с твърденията за американските имперски амбиции, но те също така имат дълбоки философски
