ЛИЧНИ АМБИЦИИ - превод на Английски

• personal ambitions
• personal ambition
• personal goals
• private ambitions

Примери за използване на Лични амбиции на Български и техните преводи на Английски

превръщайки я в заложник на диктаторски режими и лични амбиции.
turning it into a hostage to dictatorial regimes and personal ambitions.

се чувствам изцяло в право то си да го сторя, понеже всички мои лични амбиции, които съм имал в младите си години, са осъществени много по-пълно, отколкото съм си представял дори в най-смели те си мечти.
feel the more right to do so because any private ambitions I may have cherished in my younger days have been satisfied beyond my wildest dreams.

Административния център е лични амбиции на Чаушеску и за това трябваше да умре много хора,
The civic center was Ceausescu's personal ambition and for that had to die a lot of people,

ще чувствам по-правилно да го сторя, тъй като каквито и да било лични амбиции, които да съм питаел в по-младите ми дни са били удовлетворени отвъд най-смелите ми мечти.
feel the more right to do so because any private ambitions I may have cherished in my younger days have been satisfied beyond my wildest dreams.

Caroline Lucretia Herschel на честта, монтаж почит към една които е допринесъл толкова много, но имаше толкова малко лични амбиции, че тя disliked хваля, насочени към нея би го влошават си брат Уилям.
a fitting tribute one who had contributed so much yet had so little personal ambition that she disliked praise directed towards her least it detract from her brother William.

е допринесъл толкова много, но имаше толкова малко лични амбиции, че тя disliked хваля, насочени към нея би го влошават си брат Уилям.
yet had so little personal ambition that she disliked praise directed towards her lest it detract from her brother William.

която не е възможно, ще потискат лични амбиции отделно взет човек
it is possible to suppress the personal ambitions of the individual person

Личните амбиции трябва да бъдат принесени в свещенна жертва на нашата страна.
Personal ambition must be thrown aside… in the one great sacrifice for our country.

Личните амбиции на Брансън са почти толкова големи, колкото и професионалните.
Branson's personal ambitions are just as big as his professional ones.

Във функциониращата монархия личната амбиция и чувството за чест вървят ръка за ръка.
In a functioning monarchy, personal ambition and a sense of honor work together.

Личната амбиция е много важна.
Personal ambition is important, of course.

а стрелата- личната амбиция.
the arrow personal ambition.

Сякаш всичко това е нищо повече от лична амбиция.
Like this whole thing is nothing more than personal ambition.

Поставил съм си една лична амбиция.
I have lost personal ambition.

Изборът и резултатите от дисциплината се ръководят от личните амбиции на ученика, работната етика и ентусиазма.
Discipline choices and outcomes are governed by the student's personal ambition, work ethic, and enthusiasm.

Търсенето на смисъл и значение не трябва да се бърка с личните амбиции за бляскав успех.
The search for meaning and significance should not be confused with personal ambitions for worldly success.

беше въплъщение на личните амбиции и самолюбие на Обама.
is the epitome of Obama's personal ambition and selfishness.

засягащи личните амбиции и интереси.
affecting personal ambitions and interests.

Ако можете да отделите истинското въодушевление от личната амбиция, ще видите значението на това.
If you can separate true inspiration from personal ambition, you can see the meaning of this.

Макбет и личната амбиция на съпругата му да контролира короната в края на краищата свършва да ги контролира.
Macbeth and his wife's personal ambition to control the crown ultimately ends up controlling them.