IMPORTANCE OF INTERNATIONAL - превод на Български

• значението на международното
• важността на международното
• на значимостта на международното
• значението на международните
• значение на международните
• значението на международния

Примери за използване на Importance of international на Английски и техните преводи на Български

The importance of international relations, not least through agreements such as that between the EU
Значението на международните отношения, не на последно място чрез споразумения като тези между ЕС

This year's Eurobarometer survey on EU development cooperation shows a widespread consensus amongst European citizens on the importance of international cooperation and development.
Tазгодишното проучване на Евробарометър относно сътрудничеството на ЕС за развитие показва широк консенсус сред европейските граждани относно важността на международното сътрудничество и.

the Peace forum is aimed at highlighting the importance of international institutions in helping resolve conflicts,
форумът има за цел да подчертае значението на международните институции за подпомагане на разрешаването на конфликти,

Bulgaria's implication of Hizballah underscores the importance of international cooperation in disrupting terrorist threats.
Българските изводи за участието на„Хизбулла” подчертават важността на международното сътрудничество за неутрализиране на терористични заплахи.

It is claimed that with globalization the importance of international corporations translates into the creation of a new economy.
Изразено е мнението, че при глобализацията значението на международните корпорации намира израз в изграждане на нова икономика.

Stresses the importance of international standards on digital equipment
Подчертава значението на международните стандарти, отнасящи се до цифровото оборудване

The ministers also stressed"The importance of international support and cooperation with multinational partners for the campaign of pressure" on North Korea.
Събеседниците подчертаха«важността на международната подкрепа и сътрудничеството с многонационалните партньори за кампания по оказване натиск върху КНДР.

The EU highlights the importance of international coordination and complementarity in support of Somalia's security sector development.
ЕС подчертава значението на международната координация и взаимното допълване в подкрепа на развитието на сектора за сигурност в Сомалия.

Recognizing the importance of international co-operation for improving the living conditions of children in every country,
признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване на условията на живот на децата във всяка страна,

Merkel used her budget speech to emphasize the importance of international cooperation, noting that Germany owes its revival after World War II in part to multilateral institutions such as the European Union and the United Nations.
Меркел използва речта си относно държавния бюджет за догодина, за да подчертае важността на международното сътрудничество, отбелязвайки, че Германия дължи възстановяването си след Втората световна война отчасти на многостранни институции като Европейския съюз и Организацията на обединените нации.

Recognizing the importance of international cooperation for improving the living conditions of children in every country,
признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване на условията на живот на децата във всяка страна,

In this context, Ms. Bokova also stressed the importance of international cooperation for the protection of cultural heritage,
В този контекст Бокова подчерта и значението на международното сътрудничество за опазване на културното наследство,

he emphasised the importance of international cooperation in the fight against serious crime and terrorism.
в този смисъл изтъкна значението на международното сътрудничество в сферата при противодействие на тежката престъпност и тероризма.

which focused on the global nature of the phenomenon and the importance of international cooperation in this area.
който бе фокусиран върху глобалния характер на явлението и значението на международното сътрудничество в тази област.

The global celebration of civil aviation aims at raising public awareness of the importance of international civil aviation in the socioeconomic development of Member States
Целта на Международният ден на гражданската авиация е в глобален план да се генерира и засили вниманието на значението на международната гражданска авиация в социално-икономическото развитие на държавите,

I wish to reiterate the importance of international trade(including with Canada)
искам отново да подчертая значението на международната търговия(включително с Канада)

highlights the importance of international cooperation and indicates that where possible,
подчертава значението на международното сътрудничество и посочва, че във всички случаи,

State Parties recognize the importance of international cooperation and its promotion for the realization of the purpose of the present Convention
Държавите- страни по настоящата конвенция, осъзнават важността на международното сътрудничество и неговото развитие и подпомагане в подкрепа

At any rate the Contracting Parties recognise the importance of international developments in the area covered by this Agreement
Във всеки случай договарящите се страни признават значението на международните събития в приложното поле на настоящото споразумение

State Parties recognize the importance of international cooperation and its promotion, in support of
Държавите- страни по настоящата конвенция, осъзнават важността на международното сътрудничество и неговото развитие