IMPORTING GOODS - превод на Български

• внос на стоки
• внасят стоки
• внасяне на стоки
• вноса на стоки
• внасящи стоки

Примери за използване на Importing goods на Английски и техните преводи на Български

May 2019,” Mary Mubaiwa is accused of unlawfully transferring $919,000 to South Africa under the guise of importing goods, which it claims she never did.”.
май 2019 г. Мубайва е обвинена в незаконно прехвърляне на 919 000 долара в Южна Африка под прикритието на внос на стоки, за което се твърди, че никога не е правила.

Jack Ma, the boss of Alibaba, a Chinese e-commerce firm, predicts that a wave of small Western firms exporting goods to Chinese consumers will go some way to reversing the past two decades of massive American firms importing goods from China….
Шефът на китайската компания Alibaba Джак Ма прогнозира, че неголемите западни компании, доставящи стоки на китайските потребители, ще заменят американските фирми, внасящи стоки от Китай през последните 20 години.

Jack Ma, the boss of Chinese e-commerce behemoth Alibaba, predicts that a wave of small Western firms exporting goods to Chinese consumers will go some way to reversing the past two decades of massive American firms importing goods from China.
Шефът на китайската компания Alibaba Джак Ма прогнозира, че неголемите западни компании, доставящи стоки на китайските потребители, ще заменят американските фирми, внасящи стоки от Китай през последните 20 години.

economic operators importing goods under customs procedure 42 should be granted equal treatment no matter where the import takes place.
следва да работят„като една“, а на икономическите оператори, внасящи стоки по митническа процедура 42, следва да бъде осигурено равностойно третиране, независимо къде се извършва вносът.

Wholesale and retail merchants were thoroughly displeased with the new organization of the wagons employed for importing goods as well as with the maximum prices of commodities fixed by the Bulgarian authorities.
Търговци на едро и на дребно били недоволни от новата организация, прилагана при внасянето на стоки, както и от максималните цени на стоките, определени от българските власти.

You do not have to immediately pay customs duties when importing goods to Russia, You will get 30% saving attachments to the goods,
Не е нужно незабавно да плащат мита при вноса на стоки в Русия, можете да получите 30% запазване на прикачени файлове към стоките, използване на складови стоки

Company open orders for production of spare parts for cars on the best factories in China, themselves importing goods to Russia, carrying out a full spare parts production process,
Company отворени поръчки за производство на резервни части за автомобили на най-добрите фабрики в Китай, самите вноса на стоки в Русия, да извърши пълен резервни части производствен процес,

it is important to ensure that consumers residing in the Union can benefit from adequate protection when importing goods and services from economic operators based in third countries.
е важно да се гарантира, че пребиваващите в Съюза потребители могат да се ползват от адекватна защита при вноса на стоки и услуги от икономически оператори, установени в трети държави.

detailed procedures to be respected when importing goods from third countries or their regions are not provided for by Community law
които следва да се съблюдават при вноса на стоки от трети страни или от техния район,

detailed procedures to be respected when importing goods from third countries or their regions are not provided for by Community law
които следва да се съблюдават при вноса на стоки от трети страни или от техния район,

Imported goods by state organisations,
Внасят стоки от държавни организации,

Import goods from the EU.
Внос на стоки от ЕС.

Imported goods for examination, analysis
Внасят стоки с цел изпитване,

The goods tax on imported goods is 15 per cent.
Средното равнище на митата за внос на стоки е 15%.

Imported goods used or consumed at trade fairs or similar events;
Внасят стоки за използване или консумиране по време на търговски изложения или други подобни прояви;

Imported goods intended for people suffered by disasters;
Внасят стоки, предназначени за пострадали от бедствия;

Imported goods intended for personal use by heads of state;
Внасят стоки, предназначени за лична употреба от държавни глави;

Imported goods of total value less than BGN 30;
Внасят стоки на обща стойност не повече от 30 лв.;

A significant amount of the imported goods were meant for the construction of the railway.
Значителен обем от внасяните стоки са предназначени за изграждането на самата жп линия.

The extent to which imported goods can be substituted for with locally-produced goods..
Степента, до която вносните стоки могат да бъдат заменени с домашно произведени стоки..