INCREASE IN PRICES - превод на Български

• увеличение на цените
• повишаване на цените
• нарастване на цените
• увеличаването на цените
• повишение на цените
• покачването на цените
• увеличението на цените
• повишаването на цените
• увеличаване на цените
• увеличение на цената

Примери за използване на Increase in prices на Английски и техните преводи на Български

However, the consequent average annual reduction in the consumption of pesticides will enable users to make savings that will compensate for any increase in prices.
Намаляването на средната годишна консумация на пестициди, която ще последва обаче, ще даде възможност на потребителите да правят спестявания, които ще компенсират увеличаването на цените.

The reasons for the increase in prices are vague,
Причините за покачването на цените са неясни

The increase in prices is permanent in agricultural fields,
Увеличението на цените е трайно при нивите,

The increase in prices in Greece and the tax burden of the tourist companies
Увеличението на цените в Гърция и данъчното бреме на туристическите компании

The increase in prices was also partly due to the low-cost airlines' direct flights to the large cities in Bulgaria, he said.
Повишаването на цените се дължи отчасти и на директните полети на нискотарифни компании до големите градове в България.", добави той.

Protectionism will lead to an increase in prices and will achieve the opposite of the desired effect,
Протекционизмът ще доведе до увеличаване на цените и ще постигне обратния на желания ефект,

There will be no increase in prices of petroleum products during the current fiscal year,” he made clear.
Няма да има увеличение на цената на тока през новия регулаторен период”, категорична беше тя.

This should not lead to any increase in prices, which consumers will certainly appreciate,
Това не следва да води до увеличаване на цените- нещо, което потребителите със сигурност ще оценят,

We have agreed to purchase 76 such fighters without the increase in prices in the same period of time,” Putin said.
Ние се договорихме, че ще закупим за същия период от време 76 такива самолета без увеличение на цената", каза Путин.

We have agreed to purchase 76 fighters without the increase in prices in the same period of time," Russian President Vladimir Putin, said.
Ние се договорихме, че ще закупим за същия период от време 76 такива самолета без увеличение на цената", каза Путин.

The increase in profits is due to the increase in prices, and survival and sales growth- by lowering the cost.
Увеличаването на печалбите се дължи на нарастването на цените, на оцеляването и на ръста на продажбите- чрез намаляване на разходите.

Also, Rossi stresses,“several factors have recently influenced the increase in prices of bitcoin from 7 to 8,5 thousand dollars.
Също така, Роси подчертава-"няколко фактора наскоро са повлияли върху нарастването на цените на биткоина от 7 до 8, 5 хиляди долара.

We do not expect increase in prices, except for particular luxury real estates
Ръст на цените не очакваме, с изключение на определени луксозни имоти и сгради,

According to the rate of increase in prices in 2017, Bulgaria is lagging behind in the EU only from Ireland,
Според темпа на увеличение на цените през 2017 г. България изостава в ЕС единствено от Ирландия,

According to large real estate agency yet another increase in prices in regional cities in the second quarter of 2016 on an annual basis is 3%,
Според данните на BULGARIAN PROPERTIES средното нарастване на цените в областните градове през второто тримесечие на 2016 г. на годишна база е 3%,

The upward trend, which started for the MSCI World in March 2009, has now come quite a long way in terms of duration and increase in prices(plus 172 per cent on a total return basis).
Възходящата тенденция, която започна за индекса MSCI World през март 2009 г. измина дълъг път по отношение на своята продължителност и увеличение на цените(плюс 172% на база обща възвръщаемост).

The accelerated rate of increase in prices in Sofia started in the second quarter of 2016
Ускореният темп на нарастване на цените в София започва от второ то тримесечие на 2016 г.

reported an increase in prices for watching your basic package for new subscribers.
отчете повишение на цените за гледане на вашия основен пакет за нови абонати.

In the manufacturing, a more significant increase in prices was reported in the manufacture of basic metals by 1.6 per cent
В преработващата промишленост значително нарастване на цените на производител е отчетено при производството на основни метали- с 1.6%,

said that an increase in prices over then next few years will be offset by service fee reductions.
РАЕ, заяви, че увеличението на цените през следващите няколко години ще бъде компенсирано от намаления на таксата за обслужване.