INCREASED PARTICIPATION - превод на Български

• засилено участие
• по-голямо участие
• увеличаване на участието
• повишеното участие
• повишаване на участието
• засиленото участие
• нарасналото участие
• по-голямото участие
• да увеличат участието

Примери за използване на Increased participation на Английски и техните преводи на Български

it had to be considered whether a solution holding promise for the future was to be reached by means of autarchy or by means of an increased participation in world economy.
нуждата от жизнено пространство, трябва да бъде разгледано дали решението, носещо обещание за бъдещето, може да се постигне чрез автаркия или чрез средствата на засилено участие в световната икономика.

fairness of elections and the increased participation of women and national minority representatives.
честното провеждане на избори и по-голямото участие на жените и на представителите на националните малцинства.

Support increased participation of SME representative organisations in the development of single market policy initiatives such as public procurement,
Тя следва също така да подкрепя засиленото участие на представителните организации на МСП в разработването на инициативата в областта на политиката за единния пазар,

Increased participation in education and training throughout the life-cycle,
Мерки за увеличаване на участието в образование и обучение през целия живот,

The latter allow the increased participation in political life of the various members of Tunisian society,
Последните позволяват засилено участие в политическия живот на различни членове на тунизийското общество,

children from low socioeconomic background) through their increased participation in sport activities in the framework of the activities of the sport clubs.
деца от нисък социално-икономически произход и др.) чрез засилено участие в спортни дейности в рамките на дейностите на спортните клубове.

a reduction in early school leavers and increased participation of youth, older workers
намаляване на ранното отпадане от училище и по-голямо участие на младежта, по-възрастните работници

activities in sport and awareness of the importance of health-enhancing physical activity through increased participation in, and equal access to, sport for all.
дават гласност на важността от подсилваща здравето физическа активност, чрез увеличаване на участието в такава, и еднакъв и равен достъп до спорта за всеки.

marriage rights, and for an increased participation of women in public life
брачни права, и за засилено участие на жените в обществения живот

Increased participation of women in corporate boards contributes to better economic results
По-голямото участие на жените в корпоративните бордове благоприятства постигането на по-добри икономически резултати,

awareness of the importance of health-enhancing physical activity through increased participation in, and equal access to, sport for all.
осъзнаване на важността на здравето и физическата активност чрез засилено участие и равен достъп до спорт за всички.

wants increased participation in certain areas, to which it ascribes growing importance,
желае засилено участие в някои области, на които придава нарастващо значение,

intends to foster increased participation of asylum seekers,
има за цел да насърчи засиленото участие на търсещите убежище,

some systems governed by the laws of a third country and the increased participation of entities established in the Union in such systems, the Commission should review how the Member States apply
дейностите на някои системи, уредени от правото на трета държава, и нарасналото участие на установени в Съюза субекти в такива системи Комисията следва да извърши преглед на това как държавите членки прилагат възможността,

With the advent of a changing workplace, the increased participation of women in the labor force,
С настъпването на променящо се работно място, увеличаването на участието на жените в работната сила,

With the advent of a changing workplace, the increased participation of women in the labor forcean increasing number of men who are picking up their share of parenting
С настъпването на променящо се работно място, увеличаването на участието на жените в работната сила, увеличаването на броя на мъжете, които набират своя дял от родителството

Increasing participation and inclusion.
Увеличаване на участието и приобщаването.

Increasing participation in the labour market by women.
Засилено участие на жените на пазара на труда;

Increasing participation in sports and physical activity.
Повишаване на участието в спортни и физически дейности.

Increasing participation of women in the Australian labour market;
Засилено участие на жените на пазара на труда;