INCREASED RISK OF CARDIOVASCULAR - превод на Български

• повишен риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечносъдови
• увеличен риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечно-съдово
• повишения риск от сърдечно-съдови
• повишен риск от сърдечно съдови

Примери за използване на Increased risk of cardiovascular на Английски и техните преводи на Български

Because the overconsumption of added sugars has long been associated with an increased risk of cardiovascular disease, meaning heart disease and strokes.
Защото„прекомерната консумация на добавена захар отдавна е свързана с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания,“ което означава сърдечни заболявания и инсулт.

Some previous studies have shown that low IGF-1 levels are associated with an increased risk of cardiovascular disease, he said.
Някои предишни проучвания показват, че ниските нива на IGF-1 са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, каза той.

whose values are correlated with an increased risk of cardiovascular diseases, such as atherosclerosis.
чиито стойности са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, като атеросклероза.

Trans fatty acids have been linked to adverse lipid profiles and an increased risk of cardiovascular disease.
Транс мастни киселини са свързани с неблагоприятни липидните профили и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

has been tied to an increased risk of cardiovascular disease and diabetes.
е свързано с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания и диабет.

resulting in increased cholesterol levels and an increased risk of cardiovascular diseases.
което в резултат води до повишаване на холестерола и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Another risk of following a ketogenic diet is the potential increased risk of cardiovascular disease.
Друг риск от спазване на кетогенната диета може да бъде потенциалният повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Clinical studies on similar products showed a possible increased risk of cardiovascular problems in the first year of use
Големи клинични проучвания показват наличието на възможен повишен риск от сърдечносъдова заболеваемост през първата година на употреба

An October 2006 study confirmed the increased risk of cardiovascular disease for psoriasis patients,
Проучване от октомври 2006 г. потвърждава повишения риск от сърдечно-съдово заболяване при пациенти с псориазис,

An October 2006 study was the first to confirm the increased risk of cardiovascular disease for psoriasis patients,
Проучване от октомври 2006 г. потвърждава повишения риск от сърдечно-съдово заболяване при пациенти с псориазис, особено тези с

Drinking hibiscus tea can significantly reduce blood pressure among people with increased risk of cardiovascular and kidney disease,
Пиенето на чай от хибискус може значително да намали кръвното налягане сред хората с повишен риск от сърдечно-съдови и бъбречни заболявания,

Mente and his colleagues revealed that a high intake of sodium did lead to an increased risk of cardiovascular disease and stroke-
Менте и колегите му разкрили, че високият прием на натрий води до повишен риск от сърдечносъдови заболявания и инсулт,

including high blood pressure and cholesterol, increased risk of cardiovascular disease, as well as Type 2 diabetes.
включително високо кръвно налягане и холестерол, повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, както и диабет тип 2.

epidemiological studies indicate that there is an increased risk of cardiovascular events(such as myocardial infarction
епидемиологични проучвания показват, че съществува повишен риск от сърдечносъдови събития(като миокарден инфаркт

science now that there is no significant evidence that the dietary saturated fat is associated with an increased risk of cardiovascular disease or heart disease(27).
науката сега, че няма значителни доказателства, че хранителните наситени мазнини са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания или сърдечни заболявания(27).

Concerns were raised with regards to a potential increased risk of cardiovascular events, namely myocardial infarction, in men treated with testosterone
Изразена е загриженост по отношение на потенциално повишения риск от сърдечно-съдови събития, а именно инфаркт на миокарда при мъже,

with an increased number of erythrocytes leading to an increased risk of cardiovascular events.
последващо увеличение в броя на еритроцитите, което води след себе си до повишен риск от сърдечносъдови инциденти.

When there is an increased risk of cardiovascular disease, diabetes
Що се отнася до повишен риск от сърдечно съдови заболявания, диабет

with an increased number of erythrocytes leading to an increased risk of cardiovascular events.
последващо увеличение в броя на еритроцитите, което води след себе си до повишен риск от сърдечносъдови инциденти.

The helpful chlorogenic acids that may delay glucose absorption in the intestine have also been shown to increase homocysteine levels- an indicator for increased risk of cardiovascular disease, which tends to be elevated in diabetics.
Полезните хлорогенни киселини, които могат да забавят абсорбацията на глюкоза в червата, също са показателни за увеличение на нивата на хомоцистин, индикатор за повишен риск от сърдечно съдови заболявания, които могат да преминат в диабет.